qué loco oor Engels
qué loco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how crazy
El mundo se dio cuenta de qué loco era realmente.
The world realized how crazy it truly was.
that's crazy
¡ lmagínese qué loca es esa mujer!
Imagine that crazy female!
what a nutcase
what a nutjob
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienen que haber mirado eso y dicho, " Qué loco. "
Juni) This game plays tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué loco!
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manú, qué loco, irse a Casa América y solamente por divertirse alquilar este artefacto.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
¿Qué loco haría algo así y con qué finalidad?
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué loco era capaz de amputarle las manos a una persona?
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
¡Qué loco, por haber creído que había en el mundo algo más que su belleza!
He says we' il deny itLiterature Literature
Qué loco.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué loco.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weber miró hacia el puente del Atlanta y se preguntó qué loco estaría al mando del barco.
Mobile workequipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
¿A qué loco se le ocurriría construir su casa al borde de un acantilado?
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Sí, qué loco, ¿no?
Where the Requested State is one of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué loco está Ilyas
You' re gonna love it hereopensubtitles2 opensubtitles2
Es su problema, dígame algo, ¿qué loco usa balas de plata en la actualidad?
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Pensaría " qué loco es "
I didn' t say you could scream itopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No, tiene razón!¡ Qué loco ni loco!
I hope it' s easy for you to go back homeopensubtitles2 opensubtitles2
Qué loco estoy, siempre poniéndome en evidencia cuando hay dignatarios de visita
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo para que vean qué loco es el tipo
Well, the guy' s obviously not right off the boatopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué loco diseñado es ese?
You' re in a hospitalopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué loco diseñado es ese?
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como preguntar qué loco debe dirigir el manicomio
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cáceresopensubtitles2 opensubtitles2
Qué loco es esto, ¿ no?
Man say I' m freeopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué loco volaría una casa de locos?
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué loco!
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué loco.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué loco querría volver allí?
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3740 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.