todo el mundo sabe que ...
it is common knowledge that ... · it is well known that ...
que lo sabe todo oor Engels
que lo sabe todo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all-knowing
Será mejor que lo sepáis todos, estamos al borde de la quiebra.
You might as well all know, point-blank, we're about broke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cree que lo sabe todo, el muy cabrón.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Jack cree que lo sabe todo, pero él sabe más acerca de este tiempo que yo.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Creo que lo sabe todo y que también le aconseja en todo.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
—Me temo que lo sabe todo sobre mí.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformLiterature Literature
- Tú eres el que lo sabe todo, papá.
That' s a nice beltLiterature Literature
Claro que se cree que lo sabe todo.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Dicen que hacia el norte vive un santón que lo sabe todo.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
—Si se imagina que lo sabe todo acerca de su hija, es algo más que imbécil —replicó—.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
—Pero hay alguien que lo sabe todo.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Ella es el eslabón que lo sabe todo: el champán, la ropa, La dama de honor...
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
Supongo que lo sabe todo sobre nosotros.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú enseñaras a la mujer que lo sabe todo.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Él piensa que lo sabe todo.
It relaxes others, and it llfts the features of the facetatoeba tatoeba
—¡Pero algún día llegará a oídos de Aquel que lo sabe todo!
It' s better if you go back insideLiterature Literature
—Ni siquiera sabe pronunciar correctamente mi nombre —dijo él— y cree que lo sabe todo sobre mí.
I raised him after she diedLiterature Literature
Cree que lo sabe todo porque es mayor que yo.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
Alguien que lo sabe todo de mí.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Él piensa que lo sabe todo.
She' s the only eye witnesstatoeba tatoeba
Un ser que lo sabe todo también tiene que conocerse a sí mismo.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
—Menos aún a una mujer que cree que lo sabe todo.
What do you want?Literature Literature
Ahora tenemos aquí a Rod el raquero, que lo sabe todo.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Id a buscar al que lo sabe todo, al que comprendió la verdad desde el principio.
The police...... have given upLiterature Literature
Usted que lo sabe todo, como en los libros, seguro que puede darme una respuesta.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
—Conque tú eres el chico que lo sabe todo acerca de Cyndi Lauper —dijo.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
El tipo de seguridad que lo sabe todo, ¿verdad?
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15036 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.