qué nos has traído
what did you bring us
qué nos ha traído oor Engels
qué nos ha traído
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what did you bring us
Oye, Lemoine, ¿qué nos has traído para beber?
Hey, Lemoine, what did you bring us to drink?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué nos ha traído este personaje tan inusual?
Behind you, witchLiterature Literature
– ¿Por qué nos ha traído estas bebidas?
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Me pregunto por qué nos ha traído hasta aquí, qué espera encontrar.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
Ahora sé qué nos ha traído a este lugar.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Milady —dijo Sam con evidente reticencia—, ¿por qué nos ha traído a Asgard?
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
¿ Qué nos ha traído?
I found the proof myself!opensubtitles2 opensubtitles2
Mira qué nos ha traído.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué nos ha traído?
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué nos ha traído estas bebidas?
Ooh, who died?Literature Literature
Está bien, Capitán, sé por qué nos ha traído aquí arriba.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué nos ha traído?
Liar!Where did they find those four witnesses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué nos ha traído el tío Miki?
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién, sino tú y yo, sabe qué nos ha traído aquí y así puede dirigirse
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?Literature Literature
¿Qué nos ha traído hasta este horrible lugar que estamos contemplando?
He' s been in there five hoursLiterature Literature
Primero veamos qué nos ha traído Hrafn.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
" ¿Qué nos ha traído Dios? ".
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué nos ha traído a Asbury Park?
Would you try it with me?Literature Literature
¿Qué nos ha traído hoy?
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegó la civilización cristiana, ¿y qué nos ha traído?
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a ver qué nos ha traído Dunmore esta vez.
You really out here looking for deer?Literature Literature
Vamos a ver qué nos ha traído, ¿de acuerdo?
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Vamos a ver qué nos ha traído Dunmore esta vez.
I know you willLiterature Literature
—Perdóname, Flora, solo estoy intentando explicarte qué nos ha traído hasta hoy.
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
¿Y qué nos ha traído eso?
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.