que no viene al caso oor Engels
que no viene al caso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
misplaced
De forma similar, la confusión entre pacientes y mujeres en el servicio sanitario es absolutamente una ideología que no viene al caso.
Similarly, the confusion between patients and women in the health service is entirely misplaced ideology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que no viene al caso... Pero quiero que me digas qué le pasó a tu madre.
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerga especializada que no viene al caso y en la que no me explayo aquí para no dormirte.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
—Mi hermana está interesada, por razones que no viene al caso discutir, en cierto guardia de vuestra brigada.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
«¿Puedo preguntarle algo que no viene al caso?»
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
Creo que no viene al caso.
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso parece que no viene al caso.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sus creencias religiosas puedan ser, es algo que no viene al caso.”
Sent it to him, wrapped in blue paperjw2019 jw2019
La historia empieza con una visita a una página de actores que no viene al caso citar.
I' m just helping out.- Mm- hmmCommon crawl Common crawl
En resumen, en este sentido fundamental la Memoria es inadecuada, por no decir que no viene al caso.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIUN-2 UN-2
Ud. tampoco, Doctor. Siempre dice lo que no viene al caso.
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La más conservadora, representada por la curia, y otras más liberales que no viene al caso enumerar ahora.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
El papel de la Paramount en este sueño precisaría otra discusión que no viene al caso.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
Creo que no viene al caso
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni Passannanteopensubtitles2 opensubtitles2
No digas que no viene al caso en un asunto criminal, o que un criminal no puede reír.
We are on tabling of documentsLiterature Literature
Por supuesto que no viene al caso, excepto en un sentido general.
Give it back to me!Literature Literature
Harper y de muchas otras cosas que no viene al caso mencionar aquí.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
Por favor, repasa la lista y ya veremos si sigues pensando que no viene al caso.
DefinitionsLiterature Literature
No digas que no viene al caso en un asunto criminal, o que un criminal no puede reír.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Pero es una tontería sentirse insultado, porque es un detalle que no viene al caso, ¿no?
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
—Se está excediendo en un asunto que es prerrogativa femenina, y que no viene al caso.
We should get going, AJLiterature Literature
Breve pausa para contravenir el segundo mandamiento, que no viene al caso reproducir en detalle.
He wants to destroy your familyLiterature Literature
El resto trabaja en otras labores que no viene al caso divulgar.
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
Me vinieron a la cabeza ideas tontas, ideas que no viene al caso mencionar ahora.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
En resumen, en este sentido fundamental la Memoria es inadecuada, por no decir que no viene al caso
What you doing up there?MultiUn MultiUn
Con el debido respeto, creo que que no viene al caso.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
563 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.