qué nos traes oor Engels
qué nos traes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what did you bring us
Oh, vamos, Tommy, ¿por qué nos trajiste hasta aquí?
Oh, come on, Tommy, what did you bring us all the way up here for?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué nos traes hoy?
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué nos traes para Navidad, ladrillos?
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en voz alta—: ¿Qué nos traes, Katya?
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
—¿Qué nos traes aquí, muchacho?
So, what are you doing tonight?Literature Literature
¿Qué nos traes?
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué nos traes?
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimitri, ¿qué nos traes hoy?
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!QED QED
¿Por qué nos traes aquí?
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eh, indio, ¿qué nos traes aquí?
You gave us a sick childLiterature Literature
Bueno, Flo..., ¿qué nos traes?
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
¿Qué nos traes?
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, muchacha, ¿qué nos traes?
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
¿Por qué nos traes tan temprano?
I' m just getting startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A ver qué nos traes, Manuelilla -dijo Pirli-.
Thank you so muchLiterature Literature
Y buenas noches, Guri Alfi, ¿qué nos traes sobre la semana?
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué nos traes a esta pobre chica?
We were playing pokeropensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué nos traes para Navidad, ladrillos?
A young family in the village... a bit of lifeopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué nos traes?
Give it a restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, ¿qué nos traes?
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven aquí, hijo mío; ¿qué nos traes de la feria?
What' s cooking?Literature Literature
Y tú, ¿qué nos traes hoy?
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué nos traes?
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Humli, ¿qué nos traes este año?
Why do you think I ride alone?Literature Literature
Entonces, ¿por qué nos traes a tu bebé?
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.