qué pasa aquí oor Engels
qué pasa aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what happens here
No sé qué pasa aquí.
I don't know what happens here.
what's going on here
¿Me harías el favor de decirme qué pasa aquí, Leslie?
Leslie, would you please tell me what's going on here?
what's happening here
No sé qué pasa aquí.
I don't know what happens here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué pasa aquí? .
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué pasa aquí?
At the end...... he caIled me in to his deathbedopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué pasa aquí?
Escort my daughter outsideopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué pasa aquí?
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa aquí?
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa aquí, Rick?
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Michael me agarró por banda y me preguntó: ‘¿Qué pasa aquí?’
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
¿Qué pasa aquí?
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa aquí?
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa aquí?
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa aquí?
According to team rules, the vote has to be unanimousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa aquí?
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Alto! ¿Qué pasa aquí?
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ¿Qué pasa aquí?
I don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué pasa aquí?
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué pasa aquí?
With your blood you renew the world!opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué pasa aquí?
I make my own luckopensubtitles2 opensubtitles2
¿LO qué pasa aquí determina lo que sucede aquí.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa aquí?
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa aquí?
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa aquí?
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa aquí?
I' m going to get back to my dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3966 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.