no sé qué quiere que diga
I don't know what you want me to say
qué quieres ser oor Engels
qué quieres ser
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what do you want to be
Tom, ¿qué quieres ser cuando crezcas?
Tom, what do you want to be when you grow up?
what you want to be
Cuando eras niño, ¿ sabías qué querías ser cuando crecieras?
As a kid, did you always know... what you wanted to be when you grew up?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madre había tachado la respuesta que venía después de la pregunta «¿Qué quieres ser de mayor?»
Don' t you dare judge meLiterature Literature
¿Por qué quieres ser botones?
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué quiere ser mi secretaria privada parlamentaria?
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que uno no ha cumplido los diecisiete o dieciocho, no sabe realmente qué quiere ser.
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
Ni siquiera sé tu canción favorita, qué quieres ser cuando seas mayor o quién es tu mejor amigo.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
¿Entonces por qué quiero ser juzgado, John?
I do not know, I have to askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero, señor, ¿es que ni siquiera va a preguntarme por qué quiero ser médico?
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Entonces, ¿por qué quieres ser Defender cada vez que jugamos?
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
Y a la vez que nos estaban diciendo lo que éramos, nos preguntaban: "¿Qué quieres ser cuando grande?"
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.ted2019 ted2019
¿Qué quieres ser cuando seas grande, Billy?
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué quieres ser?
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y por qué quieres ser tatuador?
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
Dígame por qué quiere ser telefonista.
Grandma will be thrilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué quiere ser?
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y por qué quiere ser tan amable con los aldeanos?
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué quieres ser amiga de tu ex?
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué quieres ser la concubina de nadie?
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
¿ Sabes qué quieres ser?
They go back to the bloody lce Age them do, mateopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué quieres ser cuando vuelvas a casa?
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No sabe qué quiere ser?
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el momento en que un niño contesta a la pregunta «¿Qué quieres ser de mayor?»
You' re on the board of directorsLiterature Literature
¿ Quiere decirme por qué quiere ser policía?
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué quieres ser transferido, Dunne?
Well, my teacher was mean to me todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieres ser cuando seas grande?
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Por qué quieres ser comediante, Joseph?
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5402 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.