no sé qué quiere que diga
I don't know what you want me to say
que quieres saber oor Engels
que quieres saber
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that you want to know
Te contaré todo lo que quieras saber.
I'll tell you everything that you want to know.
you want to know
Pregúntame lo que quieras saber acerca de Tom.
Ask me anything you want to know about Tom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Yo diría que es alguien que quiere saber dónde vas a estar para poder intentar secuestrarte otra vez.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
—es lo que quiere saber el magnate digital.
I love this bookLiterature Literature
Creo que quiere saber tu plan.
Not whilethere' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“¿Así que quieres saber cuál será tu futuro, pero no me lo quieres preguntar a mí?
Third, the Council's positionat first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
Lo único que quiero saber es si estás dispuesta a explorar más a fondo esta relación.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
—En cuanto me diga lo que quiero saber, lo liberaré.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Lo que quiero saber es una cosa: ¿puede usted ser lo bastante animosa para ayudarme un poco?
Nice to meet you, KatharineLiterature Literature
¿Qué es exactamente lo que quieres saber, hijo?
A motorised traction table for stretching the spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, ¿es eso lo que quieres saber?
I know him well, but we are still leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy más que una vieja tonta que quiere saber lo que se está perdiendo.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
Pregunta lo que quieres saber.
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te digo lo que quieres saber, ¿le perdonarás la vida?
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora —dijo—, ¿qué es lo que quieres saber?
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
Te enseñaré con gusto todo lo que quieras saber, desde el nivel básico al experto.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
Lo que quiero saber es porqué sientes que no puedes soportar a ese hombre.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
Pero hay algo que quiero saber ahora, sobre usted y su hermano.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dile lo que quiere saber, o por Dios...
Iguess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
Lo que quiero saber si estás siendo honesta conmigo o no...
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es que quieres saber la verdad.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
Es posible que quiera saber qué ha traído.
But from which army?Literature Literature
Lo que quiero saber es si de verdad quieres que vaya.
You' re fired!Literature Literature
¿Qué es lo que quieres saber?
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una de las cosas que quiero saber.
Come on, move it up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿qué cosa es la que quieres saber exactamente?
Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que quiero saber es
That is great.Just greatopensubtitles2 opensubtitles2
47149 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.