que desafía a la muerte oor Engels
que desafía a la muerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
death-defying
Su viaje, en el que desafió a la muerte, lo ha transformado de niño a hombre.
His death-defying journey has transformed him from a boy into a man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su viaje, en el que desafió a la muerte, lo ha transformado de niño a hombre.
Open your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta arma con la sangre de alguien que desafió a la muerte.
You' re getting heavy, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halvorsen es un pájaro que desafía a la muerte, se burla de ella y juega con ella.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Podríamos ver si ha suscitado verdaderamente una devoción que desafíe a la muerte.
Can ' t let them get past us!Literature Literature
La trapecista que desafía a la muerte!
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beopensubtitles2 opensubtitles2
Que desafía a la muerte
You went shoppingopensubtitles2 opensubtitles2
¿Muy bien, que proeza que desafié a la muerte tenemos que abordar para hacer eso?
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Había una vez una vieja”: Había una vez una vieja que desafió a la muerte por años.
Faster!... like we' re escaping the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
¡ La trapecista que desafía a la muerte!
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único que desafió a la muerte, un hombre gigantesco, se ofreció ante el sacerdote que aguardaba.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible toensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
—¿Vas a decirme que desafías a la muerte flirteando con la chica de Battling Billson?
Are you all right?Literature Literature
Y ahora, señorita Lane para usted, un truco que desafía a la muerte.
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Espartaco, el perro que desafía a la muerte!
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sopensubtitles2 opensubtitles2
Era un joven SWAT, que tenía familia, y que desafió a la muerte para salvar a una persona inocente.
Given my reputationLiterature Literature
Damas y caballeros, niños y niñas... El acto más escalofriante espeluznante aterrador... Un acto que desafía a la muerte.
Wait, you can' t actually believe in that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora... para lo más peligroso, la proeza que desafía a la muerte siempre se realiza en el escenario de...
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vivo es lo que sigue vivo después de la muerte, es lo que desafía a la muerte, y hasta la vejez.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Repentinamente, me encuentro por ahí jugando al luchador mientras que Tyr vuela mi nave en una misión de rescate que desafía a la muerte.
Therefore, I don' t shootthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la única deidad que desafía tanto a la muerte como al tiempo.
My driver' s licenseLiterature Literature
¡ Y ahora, quiero que todos ustedes... y vosotros, queridos niños, permanezcan en silencio... porque Bronco Billy se está preparando para realizar... un número que desafía a la muerte, la " Rueda de la Fortuna "!
Jacob drives a hard bargainopensubtitles2 opensubtitles2
En cada caso, al menos, lo que está en juego es la fulguración de un instante en que se desafía a la muerte.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
Es la fuerza que desafía y vence a la muerte.
Now, there... what is that?vatican.va vatican.va
Así, podríamos poner, como conclusión de la meditación sapiencial del salmo 48, las palabras de Jesús, que nos describe el auténtico tesoro que desafía a la muerte: "No amontonéis tesoros en la tierra, donde hay polilla y herrumbre que corroen, y ladrones que socavan y roban. Amontonad más bien tesoros en el cielo, donde no hay polilla ni herrumbre que corroan, ni ladrones que socaven y roben.
No, you' re a privatevatican.va vatican.va
Aquí hay un padre que desafió la muerte a causa de su hijo
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sus correrías por el oriente, Japón había llevado la atrocidad y la muerte a una escala que desafía la imaginación.
Farm work on the holdingLiterature Literature
421 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.