que le dijo oor Engels
que le dijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that he said to him
Pedro se contristó de que le dijera por tercera vez: ‘¿Me tienes cariño?’
Peter became grieved that he said to him the third time: ‘Do you have affection for me?’
that he told him
that she said to him
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
that she told him · that you said to him · that you told him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Kelly me repitió lo que le dijo usted, canalla!
So no big plans tonight?Literature Literature
De modo que le dijo: ‘Amigo, ¿cómo entraste aquí sin tener puesto traje de boda?’.
Well, your head ain' t made of straw, you knowjw2019 jw2019
¿Y esta es la misma fuente que le dijo que los misiles Neutrón-S fueron construidos por alienígenas?
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por que le dijo que yo le vendia marihuana?
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y segundo, no soy yo el que le dijo a Juun que echara a perder su tapadera.
I' il see about thatLiterature Literature
Una declaración inequívoca de propiedad que le dijo que habría ido tras ella si hubiese intentado escapar.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
¿No es un hecho que le dijo a mi cliente que odiaba a Trevor por robarle a Mia?
That' s so sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prudencia dicta que pida, a cambio el relato de lo que le dijo la Srta. Stubbs.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eve le dirá exactamente lo que le dijo.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Así que le dijo al Chettiar que necesitaba a alguien que cuidara del bebé cuando ella estuviera ocupada.
What a little angelLiterature Literature
—Han sido las circunstancias, milord —fue todo lo que le dijo como excusa—.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Sólo Dios sabe lo que le dijo.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego tuvo un sueño que le dijo que no tuviera trato alguno con su marido.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carryPart I of the registration certificateLiterature Literature
¿Por qué no empezamos con lo que le dijo?
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me va a repetir exactamente lo que le dijo
Effects on ability to drive and use machinesopensubtitles2 opensubtitles2
Lo que le dijo Svarožić, es decir, que se quedara en casa.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Algunos chicos se ríen, incluido el que le dijo hipopótamo a Ivan.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
Nada más de lo que le dijo:
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos probar que le dijo A su esposa que cerrara la caja fuerte.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo único que le dijo fue: «Esto procede de lo antiguo y es para lo antiguo.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
—Eso fue lo que le dijo, ¿no, Chris?
And you just put up with that?Literature Literature
Él fue el único...... que le dijo toda la verdad a Fomichiov
Y' all learn something today?opensubtitles2 opensubtitles2
Me pregunto que le dijo para trastornarle de ese modo.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Que le dijo a Irene Toller que yo era su qué?
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Él lo consultó con mi padre, que le dijo: «No aceptes cosas buenas de mala gente».
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsLiterature Literature
261869 sinne gevind in 485 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.