GlosbeGlosbe
logoGlosbe

que le dijiste oor Engels

que le dijiste

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

that you told

No puedo creer que le dijiste que yo bebí desinfectante.
I can't believe that you told her that I drank disinfectant.
 GlosbeMT_RnD

that you told her

No puedo creer que le dijiste que yo bebí desinfectante.
I can't believe that you told her that I drank disinfectant.
 GlosbeMT_RnD

that you told him

Bueno, dice que le dijiste que no fuera.
Well, he claims that you told him not to show.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

le dije que no se fuera
I told her not to go
dicen que le pega a su mujer
they say he beats his wife
le dije que no lo hiciera
I told him not to do it
que le digo
I say to her · I say to him · I say to you · I tell her · I tell him · I tell you · I'm saying to you · I'm telling you about
que le dijo
that he said to him · that he told him · that she said to him · that she told him · that you said to him · that you told him
que le dice
that he tells him · that it tells him · that you tell him
estaba muy dolido por lo que le dijiste
he was very hurt at what you said to him
le dije que comiera
I told him to eat
su madre siempre le había dicho que es mejor
her mother had always told her that it's better to · his mother had always told him that it's better to

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, ¿es eso lo que le dijiste a Paul?
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vas a contarme lo que le dijiste al presidente?
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, lo que le dijiste!
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Carly!- ¿ Que le dijiste?
Just a... tiny tasteopensubtitles2 opensubtitles2
¿Acaso no sé lo que le dijiste a la esposa de Closter sobre sus gemas?
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
—Tú no querías decir lo que le dijiste ayer a Matilda, ¿no, padre?
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
Deduzco que le dijiste no.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Oí lo que le dijiste a Wilmer ayer - le dijo despacio -.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
¿ Eso es lo que le dijiste a Cate?
What about her whining, and her constant need for attention?opensubtitles2 opensubtitles2
Gracias por lo que le dijiste a tu jefe.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que le dijiste al Espectro era verdad, pero tomaste la decisión y las medidas equivocadas.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
¿Es lo que le dijiste?
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas lo que le dijiste a Alison?
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Escuché lo que le dijiste al juez.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que le dijiste que me acosté con él?
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ella dijo que le dijiste que viniera.”
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
¿No fue eso lo que le dijiste después de que acuchillara el primer neumático?
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Te acuerdas de aquella vez, cuando pasó lo del chico llamado Robertse, lo que le dijiste a Duncan.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
—¿Supongo que le dijiste que nos íbamos?
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingLiterature Literature
A la que le dijiste a Lockwood que asististe.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
¿Lo que le dijiste al doctor Tiefensee cuando te preguntó en su consulta?
You did a fine job, majorLiterature Literature
Quién sabe lo que le dijiste.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que le dijiste?
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oí lo que le dijiste.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que le dijiste que eras igual a él.
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10659 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k