que le digo oor Engels

que le digo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I say to her

Usted oirá todo lo que le diga a ella.
You shall hear all I say to her.
GlosbeMT_RnD

I say to him

Eso es lo que le diría... si realmente estuviera aquí.
And such would I say to him if he were really here.
GlosbeMT_RnD

I say to you

Doctor, todo lo que le diga es confidencial, ¿cierto?
Doctor, everything I say to you is confidential, isn't it?
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

I tell her · I tell him · I tell you · I'm saying to you · I'm telling you about

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

le dije que no se fuera
I told her not to go
dicen que le pega a su mujer
they say he beats his wife
le dije que no lo hiciera
I told him not to do it
que le dijo
that he said to him · that he told him · that she said to him · that she told him · that you said to him · that you told him
que le dice
that he tells him · that it tells him · that you tell him
estaba muy dolido por lo que le dijiste
he was very hurt at what you said to him
le dije que comiera
I told him to eat
su madre siempre le había dicho que es mejor
her mother had always told her that it's better to · his mother had always told him that it's better to
le dijeron que ...
he was told that ...

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RB (enciende un cigarrillo; sonríe): ¿Sabe lo que le digo?
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
¿Tiene suficiente cordura aún para entender lo que le digo, vieja zorra senil?
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Y yo le he preguntado de nuevo: «¿Cree usted en lo que le digo?
Bring me a drinkLiterature Literature
Todas nosotras tenemos que aprender nuestro camino, y eso es lo que le digo a Doreen.
Not for ricky clark.Too law and order?Literature Literature
Así que le digo la verdad: no voy a cambiar de parecer.
frankly i received it tooLiterature Literature
Haga lo que le digo y es muy probable que no le quede ni cicatriz.
What serving platter?Literature Literature
Fue Lawrence, y lo que le digo es tan cierto como que estoy sentado aquí.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
Haga lo que le digo.
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newman dijo con desesperación: —Por última vez, ¿quiere hacer lo que le digo?
Oral explanations of voteLiterature Literature
Cree lo que le digo y ¿por qué no debería hacerlo?
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
Así que le digo lo siguiente: —No veo una fila de tíos esperando para ocupar mi lugar.
Double it againLiterature Literature
Entonces será mejor que empiece por creer lo que le digo.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
Cada vez que le digo " hola " me pregunta que si nos conocemos.
Maybe she' s not homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Algo que haga lo que le digo.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
No escucha ni una maldita cosa que le digo.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no hace lo que le digo, sin otra discusión, ejecutaré ambas órdenes.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Haga lo que le digo y verá que Sofía sigue viva.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
—Primero dispararé a ese polaco de mierda y entonces creerá lo que le digo.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itLiterature Literature
¿ No puede verificar lo que le digo?
Content of the Annex to the Directiveopensubtitles2 opensubtitles2
Pero en la fiesta que le digo... se habló de una joven... y su descripción despertó mi curiosidad.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un extranjero en su propia tierra natal, ¿entiende lo que le digo?
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomLiterature Literature
Sin embargo, como no mentimos debo reconocer que le digo lo mismo a todas las comunidades.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es lo que le digo a mi ahijada.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando me haya ido, tenga por cierto lo que le digo: Edmund será el siguiente.
Look at the timeLiterature Literature
Créame lo que le digo y llévese al niño de aquí.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
28874 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.