le dije que no se fuera
I told her not to go
que le dices oor Engels
que le dices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that you say to him
that you tell him
Abel sugiero que le digas que le dedicarás el diario a ella.
Apple suggest that you tell him Devote to it every day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongo que eso es lo que le dices a la gente cuando sus parientes mueren repentinamente».
Will you show me?Literature Literature
Le gusta oir lo que le dices.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
−Deberías tener cuidado con lo que le dices a un hombre muerto de hambre.
It was greatLiterature Literature
Al contrario, te escucha y le gusta todo lo que le dices.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Escucha, " lo siento " es lo que le dices a tu novia... cuando terminas muy rápido.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa no es la clase de cosas que le dices a un periodista.
I don' t want to know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cosas que le dices a alguien que amas.
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado con lo que le dices, Flick.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Apuesto a que le dices eso a todos los Agentes.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ves, es lo que le dices a la gente, Hank.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Apuesto a que le dices eso a todas las chicas...-, sonrió, con las cejas arqueadas
Not even a little?Literature Literature
¿Qué es lo primero que le dices?
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso es lo que le dices a los huéspedes.
What' s going on?Literature Literature
El no entiende lo que le dices.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–No soy la primera persona a la que le dices eso.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
—Después le escribimos entre todos a Nadia una carta en la que le dices que la dejas.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
¿Eso es lo que le dices a cada chica que llevas a pasear?
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y otra cosa, querido, ten cuidado con lo que le dices a la gente.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
Pero sé que interioriza lo que le dices y la hace sentir mal.
Not a chance!Literature Literature
Te apuesto a que le dices eso a todos los policías.
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos, eso es lo que le dices a la gente.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
Siempre entiende lo que le dices.
Come on over here with meLiterature Literature
Es muy inteligente, así que ten cuidado con lo que le dices.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Apuesto a que le dices eso a todo el reparto.
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dirás que si no hace lo que le dices recibirá el ácido en la cara.
Miserable bitch!Literature Literature
7180 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.