lo que tú quieras
whatever floats your boat · whatever you want
que quiere oor Engels
que quiere
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he loves
Por tu culpa, él ha perdido a todos los que quería.
Because of you, he's lost everyone he loved.
he means
Lo que quiere decir es que queremos hablarlo.
What he means is, we need to discuss it.
he wants
Le pedí a Tom que me dijese lo que quería.
I asked Tom to tell me what he wanted.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
she loves · she means · she wants · that he loves · that he means · that he wants · that she loves · that she means · that she wants · that you love · that you mean · that you want · who loves · who means · who wants · you love · you mean · you want
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me alegro de que sepas lo que quieres.
Why are they running?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sólo que quiero que veas que puedría.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es lo que quiero decir con el frecuente uso de la expresión «trascender e incluir».
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Dice que quiere verte en seguida en su despacho.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
No, lo que quiero decir es que por fin podré afeitarme esta horrible barba.
We were leavingLiterature Literature
―Lo que quiero decir es que, aunque lo pasé mal, no lo cambiaría por nada.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
No estoy arriba en la lista de gente con la que quiera hablar tampoco.
My chocolate chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué no me dice directamente lo que quiere, señorita Sullivan?
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
—¿Eres capaz de saber lo que quiere por el sonido de su voz?
Inhalation useLiterature Literature
No era una buena persona, pero desde que te conozco... es todo lo que quiero ser.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy diciendo que quiero morir, pero ya no la temo.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Depende del tipo de servicio que quiera
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsopensubtitles2 opensubtitles2
«Yo sí que quiero...», dice él como si se disculpara.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Lo que quiero es que me ayudes.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso, y que quiere dormir conmigo, y no voy a hacerlo.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Deseo conocer a Louis y que él mismo me indique lo que quiere que haga.
You offend me, sirLiterature Literature
La proteges y se cree que puede hacer lo que quiera.
No.This is good... WowLiterature Literature
Lo último que quiero es más sangre inocente en las manos.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Lo que quiero decir es que puedes decidir no pagarme pero no puedes detener mis pesquisas ahora.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
Y hay otra llamada internacional que quiero devolver.
He once possessed a jewel I would haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es probable que quieras establecerte en aquel lugar para siempre y ser también tú un «vejete».
She hasn' t slept through thenight in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
Toma el tiempo que quieras, pero cuando regreses quiero ver un nombre en esa línea.
Dave... would you like a cookie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, el otro yo dijo que hay gente que quiere matarnos y que habrá otros.
The shit hath hitteth... the fanethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero está muy cerca de algo que quiero enseñarte.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
La próxima vez que quiera saltar por un descompresor, venga aquí.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1825316 sinne gevind in 989 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.