¿Qué quiere decir "in English"?
What does "in English" mean?
qué quería oor Engels
qué quería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what he wanted
No entiendo qué quiere.
I can't make out what he wants.
what it wanted
Tienes a una criatura gritándote, sin decirte qué quiere.
You got this creature screaming at you, won't tell you what it wants.
what she wanted
Tom tenía buenas razones para no decirle a Mary qué quería saber.
Tom has a good reason for not telling Mary what she wants to know.
what you wanted
No sé leer la mente. Tienes que decirme qué quieres.
I'm not a mind reader. You need to tell me what you want.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé qué quería decir.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me preguntó qué quería de usted.
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
¿ Qué quería decir con eso?
You' re gonna love it hereopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Por qué quería saber ella de qué parte de Eslovenia es usted?
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
¿Qué quería Israel?
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué quería Malvolio que fuera a su casa?
It' s gonna be all rightLiterature Literature
Antes de que conozcas el motivo de mi presencia hoy aquí, dime: ¿por qué querías verme?
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
¿De qué querías hablar conmigo?
Man, Woman ScreamingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Qué querías, hijo?
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué querías?
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes por qué quería reunirse contigo?
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
No está del todo claro qué quería decir Enrique con esto.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
Mis padres nunca me preguntaban qué quería comer.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué querías decir cuando dijiste que Ámbar se encuentra en todas las direcciones o en cualquiera?
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
No entiendo qué querías conseguir con tu dimisión.
Everyone has the right to respect for his orher private and family life, home and communicationsLiterature Literature
Bien, ¿qué quería decirnos sobre el rey?
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pregunté qué quería decir, como si no lo hubiera entendido.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Cuando comía la tercera rebanada, Sophie preguntó: —¿Por qué querías saberlo?
Their graphic impressionsLiterature Literature
Apareció una camarera y él pidió, sin preguntarle a Mary qué quería
Where' s the epinephrine?Literature Literature
—¿Por qué querías que nos quedáramos allí dentro?
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeLiterature Literature
¿Qué quería?
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué querías decir cuando dijiste que él intentaba hacer que aceptaras tu destino?
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie me preguntó qué quería yo, pero ahora pienso encontrarla a cualquier precio.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
¿Qué quería?
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único en lo que se había interesado era en cómo se sentía ella y qué quería.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
40308 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.