quemadura de mira oor Engels

quemadura de mira

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

raster burn

naamwoord

voorbeelde

Y mira esta marca de quemadura.
Huh, and look at this burn mark.

Mira este tipo de quemadura en el piso.
Check out this burn pattern on the stage floor.

Mira el patrón de quemaduras en la cama.
Look at the burn pattern on this bed.

Cleo me mira de tal manera que podría provocarme quemaduras de tercer grado.
Cleo’s stares have given me a third degree burn.

Y mira aquí, debajo de la sangre, tiene como mínimo tres quemaduras de cigarro en el pecho.
And look here, beneath the blood, she’s got at least three cigarette burns on her chest.”

—Mira, ambos sabemos que vas a desplomarte bruscamente después de esa quemadura de energía.
“Look, we both know that you’re going to crash big time after that energy burn.

Él se mira las manos, de gruesos dedos, las cicatrices y señales de quemaduras ocultas en las palmas.
He looks down at his own thick-fingered hands, scars and burn marks hidden in the palms.

La mira fijamente, asimilando la cara de la chica, escrutando con los ojos la parte donde empieza la quemadura.
He looks at her straight-on, his eyes taking in her face, skittering to the edge where the burn begins.

Se deshace de su ropa manchada con barro, sudor y sangre de pavo, se mira en el espejo y pasa sus manos por encima de su estómago plano, donde descoloridas cicatrices de quemaduras forman diversos diseños por encima de sus costillas, como si fueran algún elaborado tatuaje rosado del Capitolio.
She strips off her clothes, caked in mud, sweat, and turkey blood, looks in the mirror, and runs her hands over the flat plane of her stomach, where faded burn scars dance in designs across her ribs like an elaborate pink tattoo from the Capitol.

La mayoría de las lesiones a causa del agua calentada en exceso se producen cuando una persona retira el agua del microondas y mira en el recipiente. Un estallido repentino de agua sobrecalentada en este punto puede provocar quemaduras graves en el rostro e incluso dañar la vista de forma permanente, en el peor de los casos.
Most injuries from superheated water result when a person removes the water from the microwave and looks into the container — a sudden burst of superheated water at this point can cause serious burns on the face and even permanent vision damage in the worst of cases.

“No es un rayo mortal, pero le causará quemaduras graves, y si lo mira directamente, podría dejarlo ciego”, dijo Gadoury, agregando que la configuración del viñedo está designada para evitar la exposición de los trabajadores a los rayos UV con escudos, de manera que solo sea visible el resplandor.
“It’s not a death ray, but it will give you the mother of all sunburns, and if you look directly at it, it could blind you,” Gadoury said, adding that the vineyard array is designed to prevent worker exposure to UV with shields, so only the glow is visible.