cincuentava parte
fiftieth
quincuagésima parte oor Engels
quincuagésima parte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fiftieth
Se calcula que el costo fue tan bajo como una quincuagésima parte del costo de un vuelo tripulado.
The estimated cost was as low as one fiftieth that of a manned flight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El dirham, la quincuagésima parte de un ratel.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on aself-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
(Tomemos en cuenta que esa velocidad es sólo una quincuagésima parte de la velocidad de la luz).
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Opinan algunos fisiólogos que la piel efectúa la quincuagésima parte de la función respiratoria.
That attitude will get you deadLiterature Literature
Una quincuagésima parte mataría a un gorrión en unos segundos.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
Se calcula que el costo fue tan bajo como una quincuagésima parte del costo de un vuelo tripulado.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to bejw2019 jw2019
Tan sensible fue la prueba que podría detectar arsénico por tan sólo una quincuagésima parte de un miligramo.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentWikiMatrix WikiMatrix
La quincuagésima parte de una línea no puede escapársenos.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
—Aún no has oído la quincuagésima parte de ellas.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
La distancia entre Alejandría y Siena era, por tanto, la quincuagésima parte de la distancia total del meridiano.
Look at the timeLiterature Literature
Sólo con que él sospechase la quincuagésima parte de ello no podría tener ningún ánimo elemental con que abordarme.
I should tell youLiterature Literature
Los segundos sólo extraen de lo que leen una décima o una quincuagésima parte de lo que se les ofrece.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
Acabo de averiguar que la niebla volcánica de Big Island es apenas una quincuagésima parte de lo que solía ser.
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
Diga al patriarca de " Schuckert y de Courtil " que la tricentésima quincuagésima parte de mi incompetencia está enteramente dedicada a su caso personal.
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tratándose de un país que representa casi un quinto de la población mundial, India representa menos de una quincuagésima parte del comercio mundial.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEuroparl8 Europarl8
Así el agua en todos los arroyos, ríos, lagunas, lagos y mares interiores del mundo equivale a menos de una quincuagésima parte de un por ciento del abastecimiento total.
Shut the door when you leave pleasejw2019 jw2019
Disponemos de un presupuesto relativamente pequeño que representa el 1 % de la riqueza de Europa (en términos de RNB) y una quincuagésima parte de los presupuestos de los Estados miembros.
Well done, LieutenantEurLex-2 EurLex-2
El Large Zenith Telescope de 6 metros de la Universidad de la Columbia Británica costó alrededor de la quincuagésima parte de un telescopio convencional con un espejo de cristal. Desafortunadamente, el espejo solo puede apuntar directo hacia arriba.
Right, thank you, sirWikiMatrix WikiMatrix
Donde X representa el número de huevos con cáscara (o la quincuagésima parte del peso expresado en gramos de su equivalente en otros productos de huevos) utilizados por kilogramo de pasta alimenticia obtenido y el resultado se redondea al segundo decimal.
This does not answer the question of educational establishments and industry.EurLex-2 EurLex-2
X representa el número de huevos con cáscara (o la quincuagésima parte del peso expresado en gramos de su equivalente en otros productos de huevos) utilizados por kg de pasta alimenticia obtenido y el resultado se redondea al segundo decimal.
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
× #X representa el número de huevos con cáscara (o la quincuagésima parte del peso expresado en gramos de su equivalente en otros productos de huevos) utilizados por kg de pasta alimenticia obtenido y el resultado se redondea al segundo decimal
They' re more the kind of son you wish you' d hadeurlex eurlex
2600 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.