quincuagenario oor Engels
quincuagenario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quinquagenarian
en
One who is between the age of 50 and 59
fiftysomething
50-year-old
Por cada árbol quincuagenario dañado, se generan en promedio unos costes asociados de 750 dólares de los Estados Unidos
For each damaged 50-year-old tree, there are associated average costs of US$ 750.
fifties
Un quincuagenario e incluso una persona fea o que viva en un barrio de mala reputación son igualmente rechazados"
Persons in their fifties or who are ugly or live in a neighbourhood with a shady reputation are also turned down.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Efesios 5:33; Colosenses 3:13.) Jesús, un español quincuagenario de temperamento fuerte, no considera una humillación pedir disculpas a su esposa Albina.
And it would have been your faultjw2019 jw2019
Tenía el aire próspero del quincuagenario que posee mujer joven y dinero viejo.
Give up meat Rarely sleepLiterature Literature
El primero era el emperador Muwattali, un quincuagenario de estatura media, ancho pecho y piernas cortas.
It' s all I haveLiterature Literature
Un quincuagenario e incluso una persona fea o que viva en un barrio de mala reputación son igualmente rechazados"
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;UN-2 UN-2
Por otra parte, cuando se está negando la historia en su conjunto ¿por qué el universitariado más decididamente innovador se molesta en aferrarse a quincuagenarios recuperados?
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un olivo quincuagenario dañado necesita 5 años para volver a dar frutos y 20 años para alcanzar un nivel significativo de producción.
Yeah, but it wears off if I fall asleepUN-2 UN-2
Por cada árbol quincuagenario dañado, se generan en promedio unos costes asociados de 750 dólares de los Estados Unidos
I think I saw Childs outside the main entrance of the campUN-2 UN-2
No era ni quincuagenario ni ventripotente, y era ella, Angélica, quien había querido casarse con él.
You' re on your ownLiterature Literature
Un quincuagenario rollizo me devolvió cortésmente una hermosa sonrisa.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Por otra parte, cuando se está negando la historia en su conjunto¿ por qué el universitariado más decididamente innovador se molesta en aferrarse a quincuagenarios recuperados?
The House should support the justice estimatesopensubtitles2 opensubtitles2
Siguiendo los pasos de tres señores quincuagenarios, que intercambiaban vigorosos «Ach!»
With your blood you renew the world!Literature Literature
¡Qué desgraciada criatura ese quincuagenario desamparado!
It' s supposed to be a great programLiterature Literature
Sin embargo, la mayor tendencia de las mujeres a jubilarse antes con respecto a los hombres por problemas de salud (o, posiblemente, para jubilarse en el mismo momento que su cónyuge o pareja) se considera un reto en algunos países que ya cuentan con altas tasas de empleo de mujeres quincuagenarias y sexagenarias.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEurLex-2 EurLex-2
La prevalencia de la obesidad parece aumentar a lo largo de la edad adulta y alcanza su punto álgido en los quincuagenarios y sexagenarios.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?EurLex-2 EurLex-2
Los estudios de la escritora Gail Sheehy “sobre una población de 60.000 estadounidenses adultas [...] demostraron que, según sus propias respuestas, las quincuagenarias experimentaban una mayor sensación de bienestar que en cualquier otra etapa previa de sus vidas”.
Look here, go and stuff yourselfjw2019 jw2019
Le parecía al quincuagenario Sosabowski que en Inglaterra había niebla todas las mañanas.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
Tal vez sea sólo quincuagenario, o cuadragenario.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
En el caso de los que padecían de hiperlipemia —cantidad excesiva de grasa en la sangre—, el 41% de los cuadragenarios y quincuagenarios y el 55% de los mayores de 60 años tenían este tipo de atrofia.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.jw2019 jw2019
El drama se complica como consecuencia de un encuentro entre la joven mujer y un anciano miembro de la resistencia, Richard, alias Capitán Ricardo, un quincuagenario feo, cojo, obeso, casado y fabulador.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embutido en un blazer entallado, el quincuagenario muestra una sonrisa de oreja a oreja agitando con ímpetu un cetro artesanal que, según la leyenda, hace y deshace a su antojo a las parejas recién casadas en Kaunas.
Abstract became concreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Obviamente, Moutier no va a inflamarse como en los años 1970, pero no vemos la hora de pasar la página”, subraya el hombre quincuagenario con el que nos cruzamos en la calle.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buscamos la Embajada de Francia. « ¿La antigua o la nueva? », pregunta un quincuagenario vestido de traje. Evidentemente, nosotros no tenemos ni idea y él nos guía por el barrio de Al Andalus, a través de unas calles desiertas pero libres, hasta un pequeño edificio blanco, banal, con unos balcones cúbicos, aparentemente vandalizado.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronunciación de quincuagenaria: Cómo pronunciar quincuagenaria en Español
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juan Villegas se nos aparece como un comediante mas que convincente, en su rol de quincuagenario solitario quien, luego de haber sido despedido del taller mecánico donde trabajaba desde hacia 20 años, va a recibir curiosamente una ofrenda: un enorme perro de raza.
Bill, it' s timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La trama, que transcurre durante una ucrónica década de 1980, narra la vuelta de un Batman quincuagenario a la actividad «para una última limpieza de su amada ciudad de Gotham, convirtiéndose definitivamente en leyenda».
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.