concentración efectiva 50
EC50 · effective concentration 50 · median effective concentration
Quincuagésima oor Engels
Quincuagésima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Quinquagesima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quincuagésima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fiftieth
Poco antes de su quincuagésimo cumpleaños, ella recibió la noticia del nacimiento de su nieto.
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tema 3 b) – Credenciales de los representantes en el quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General – Informe de la Comisión de Verificación de Poderes [A C E F I R]
Friday, friday, friday morning..Friday morning!UN-2 UN-2
Estado de preparación de la documentación de la Quinta Comisión para la primera parte de la continuación del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General
How much do I owe you?UN-2 UN-2
Decide mantener en examen durante su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado “Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo”.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueUN-2 UN-2
Esta cuestión fue examinada por la Asamblea General en sus períodos de sesiones cuadragésimo quinto a cuadragésimo octavo, quincuagésimo y quincuagésimo segundo (resoluciones # y
I must say that it looks good at first glance.MultiUn MultiUn
Pide al Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales que continúe examinando esta cuestión y que le informe al respecto en su quincuagésimo sexto período de sesiones.
He' s also made me goddess of retributionUN-2 UN-2
Los problemas no se han resuelto y la Secretaría debería presentar nuevas propuestas en la reanudación del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea.
You guys get startedUN-2 UN-2
Pide al Secretario General que presente a la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución en relación con el subtema titulado ‘El sistema financiero internacional y el desarrollo’.”
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingUN-2 UN-2
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea proclamó el período de # años que empezó el # ° de enero de # ecenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización; y pidió al Secretario General que, en cooperación con el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, elaborara un plan de acción bien centrado y orientado hacia la acción (resolución
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusMultiUn MultiUn
Se sugiere que en el quincuagésimo noveno período de sesiones se siga un procedimiento similar.
It' s just I hate to hear Amy in painUN-2 UN-2
También en su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea estableció acuerdos especiales relativos al prorrateo de los gastos de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en relación con dos Estados Miembros y acogió con beneplácito el compromiso de algunos Estados Miembros de aumentar voluntariamente sus contribuciones a las operaciones de mantenimiento de la paz aplicando una tasa superior a la dispuesta en la resolución 55/235 (resolución 55/236).
Look here, go and stuff yourselfUN-2 UN-2
La Asamblea General, en la sección III de su resolución 58/272, de 23 de diciembre de 2003, pidió al Secretario General que le informara, en la parte principal de su quincuagésimo noveno período de sesiones, de la necesidad de seguir otorgando una subvención al Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR) con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta los informes anteriores y las decisiones pertinentes sobre las subvenciones.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthUN-2 UN-2
La Asamblea prosiguió su examen de la cuestión en los períodos de sesiones quincuagésimo sexto a quincuagésimo noveno (resoluciones # y
Whatever you sayMultiUn MultiUn
En el curso del examen de la estrategia de tecnología de la información y las comunicaciones hecho por la Asamblea General en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, la Secretaría dio a la Asamblea ejemplos concretos del efecto que han tenido en las actividades de TIC los recortes presupuestarios del bienio 2002-2003.
I was so jealousUN-2 UN-2
En la misma resolución se pidió a la Relatora Especial que presentara un informe provisional a la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones (A/54/411) y un informe a la Comisión de Derechos Humanos en su 56o período de sesiones.
Only three days to go before the weddingUN-2 UN-2
En el párrafo # de su resolución # la Asamblea General reiteró su petición al Secretario General de que adoptara las medidas necesarias para la aplicación cabal del párrafo # de su resolución # del párrafo # de su resolución # del párrafo # de su resolución # del párrafo # de su resolución # del párrafo # de su resolución # y del párrafo # de su resolución # insistió una vez más en que Israel debía pagar la suma de # dólares por los gastos causados en el incidente ocurrido en Qana el # de abril de # y pidió al Secretario General que le informara sobre esa cuestión en la continuación de su quincuagésimo sexto período de sesiones
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellMultiUn MultiUn
En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General nombró a dos miembros del Tribunal (decisión
There' s a rabbiMultiUn MultiUn
Se espera que la labor del Comité Especial prosiga durante el quincuagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General, dentro del marco de un grupo de trabajo de la Sexta Comisión
Britt, you' re outMultiUn MultiUn
Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado “Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares”.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyUN-2 UN-2
Como resultado de la iniciativa de consolidar los informes del quincuagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General su número se redujo en un 13%.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaUN-2 UN-2
f) Pediría al Secretario General que le informara, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, sobre la aplicación de la presente resolución
This value shall include where appropriateMultiUn MultiUn
Pide también al Secretario General que le presente en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre los diversos aspectos de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria;
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toUN-2 UN-2
Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado “Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea”
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneMultiUn MultiUn
A propuesta del Presidente, la Asamblea General decide que la Comisión de Verificación de poderes de la continuación del décimo período extraordinario de sesiones de emergencia estará integrada por los mismos miembros nombrados en el quincuagésimo sexto período de sesiones
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.MultiUn MultiUn
Recordando también sus resoluciones relativas al período extraordinario de sesiones sobre la infancia, incluida la resolución # de # de diciembre de # en la que, entre otras cosas, decidió incluir en el programa de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado “Seguimiento de los resultados del período extraordinario de sesiones sobre la infancia” y examinarlo en sesiones plenarias
How long have you had these droids?Three or four seasonsMultiUn MultiUn
Programa del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General∗
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.