ráfaga brusca oor Engels
ráfaga brusca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sharp edged gust
sharp-edged gust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo faltaba un buen williwaw, esas ráfagas bruscas y violentas que golpeaban el cabo sin previo aviso.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
Esas ráfagas bruscas no son infrecuentes en las montañas, en particular cerca del amanecer y el crepúsculo.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Una brusca ráfaga de fuego de fusil sobresaltó el aire.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
La puerta se cierra de golpe, tras haber dejado pasar una brusca ráfaga del aroma de la lluvia.
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
En una ráfaga de movimientos bruscos, Charlotte sacó el brazo de la mochila y se dio media vuelta.
He wanted to provide for meLiterature Literature
Aun así, eso no explicaba lo rápido que había desaparecido, aunque podía haber sido una brusca ráfaga de viento.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
Una brusca ráfaga de aire frío me ha hecho temblar; he corrido a la ventana y la he bajado.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
El helicóptero se tambaleó como un pájaro atrapado en una brusca ráfaga de viento, y se precipitó a tierra.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLiterature Literature
Una brusca ráfaga de aire se arremolinó en torno él, batió la capa azul de este y lo elevó inesperadamente.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
De repente, hizo un frío intenso y la bajada de las temperaturas vino acompañada de una brusca ráfaga de viento.
And she believed you?Literature Literature
La puerta de la Roca de Guía se abrió, y una brusca ráfaga de viento hizo parpadear la luz de las lámparas.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Ráfagas y cambios súbitos pueden inducir cambios vectoriales bruscos.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Hubo una ráfaga de viento y un gran impulso y un brusco estruendo cuando fue propulsada a través de...
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Hubo una ráfaga de viento y un gran impulso y un brusco estruendo cuando fue propulsada a través de... ¿qué?
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Como tan a menudo era el caso, los modales bruscos de Emerson atravesaron la incomodidad como una ráfaga de aire fresco.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Como tan a menudo era el caso, los modales bruscos de Emerson atravesaron la incomodidad como una ráfaga de aire fresco.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
-Una ráfaga de aire jabonoso anunció que el segundo hombre había hecho un movimiento brusco-.
Okay, gentlemenLiterature Literature
Suele soplar después del bura o después de que haya llovido en la montaña. Se parece al bura, pero es un viento constante, sin ráfagas bruscas, y por lo general tiene una dirección septentrional estable.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las razones técnicas de los accidentes en el vuelo libre con ala delta fueron alistadas como fallos mecánicos durante el vuelo (que pueden ocurrir a pesar del cuidado en el montaje y mantenimiento), cambios bruscos en la dirección del viento y ráfagas poderosas, especialmente fuertes corrientes de aire hacia abajo, que pueden hacer estrellarse a los pilotos más experimentados.
I was standing over her, Waltjw2019 jw2019
Fue como una brusca ráfaga de viento llenando mi cuerpo y luego estuve dentro de mí y podía sentir el dolor de nuevo.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La llama del mechero vaciló con cada movimiento brusco, cada ráfaga de viento, amenazando con sumirle en la oscuridad.
Clearly notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuerdo sentir una oleada de vida volver a mi cuerpo. Fue como una brusca ráfaga de viento llenando mi cuerpo y luego estuve dentro de mí y podía sentir el dolor de nuevo.
And you didn' t see the counterman?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También pueden reducir los cambios bruscos de temperatura y las ráfagas de viento que dañan la mayoría de los cultivos.
Roger that, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruptura de tímpano - puede causar el tímpano a romperse (y así afectar su oído) a través de la infección, empujando el tímpano con un objeto, cambios bruscos de presión, o fuertes ráfagas de ruido.
Why is it centred out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los primeros y más importantes consejos es que no hay que molestar a los animales bajo ninguna circunstancia, hay que evitar ruidos, ráfagas de luces o movimientos bruscos que puedan asustarlos, ya que ellos están en su entorno natural y tienen derecho a movilizarse y realizar su vida con normalidad.
I know a few guys in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.