rabil oor Engels
rabil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
yellowfin tuna
Pesca de listado, patudo y rabil en determinadas aguas portuguesas
Fishing for skipjack, bigeye and yellowfin tuna in certain Portuguese waters
autumn albacore
Allison's tuna
[ Allison’s tuna ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yellow-finned tuna · yellowfin · tuna · albacore · tunny · ahi · allison tuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el área del Pacífico occidental reglamentada por la recién establecida WCPFC, el listado y el atún blanco del Pacífico sur están por encima de Bmrs, en tanto que el patudo y el rabil se consideran plenamente explotados
What are we gonna do?MultiUn MultiUn
Las poblaciones de rabil están plenamente o casi plenamente explotadas en todos los océanos, mientras que el listado está sólo moderadamente explotado en el Pacífico y probablemente también en el Océano Índico.
And drinkies are on youUN-2 UN-2
Los cerqueros con jareta que pesquen atún en la zona del Convenio CIAT mantendrán a bordo y posteriormente desembarcarán todo el rabil, patudo y listado que hayan capturado, excepto el que no se considere apto para el consumo humano por razones distintas de la talla.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
La Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) adoptó medidas en relación con el rabil, el patudo y el listado en la zona de la Convención CIAT.
What' s the perch taste like?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las informaciones más recientes sobre el estado de las poblaciones indican una situación de plena explotación para las poblaciones de rabil, patudo y pez espada.
The ones you leave behindnot-set not-set
Rabil (Thunnus albacares)
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todos los buques de la flota pesquera de altura de Granada faenaban en su zona económica exclusiva, a la búsqueda principalmente del rabil.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelUN-2 UN-2
La naturaleza migratoria de las especies objetivo de la flota atunera, hace que un barco atunero deba de tener abiertas las posibilidades de pesca en el mayor número de países donde se distribuyen el rabil y el listado.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.not-set not-set
Queda prohibida la pesca de rabil (Thunnus albacares), patudo (Thunnus obesus) y listado (Katsuwonus pelamis) desde cerqueros con jareta:
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsEurLex-2 EurLex-2
A este respecto cabe citar que, en el informe de su séptima sesión en 2011, el Comité Científico de la CPPOC señalaba, dentro del punto 89, algunas incoherencias entre las flotas en lo que se refiere a la notificación del listado, el rabil y el patudo en los cuadernos diarios de los cerqueros atuneros y recomendaba que, dada la importancia que reviste, para fines científicos, conocer con precisión la composición exacta de las capturas de los cerqueros, someter este asunto al Comité Técnico y de Cumplimiento (16).
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurLex-2 EurLex-2
2) «atún tropical»: el patudo, el rabil y el listado;
I just thought because, you two were going awaynot-set not-set
En su segunda reunión anual, la Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central (CPPOC) aprobó unas limitaciones del esfuerzo dirigido al rabil, al patudo, al listado y al atún blanco del Pacífico meridional, además de medidas técnicas para el tratamiento de las capturas accesorias.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
Los atunes de aleta amarilla (rabiles), también llamados juncos, se reconocen fácilmente por la aleta anal y la segunda dorsal que son falciformes.
It was so coldEurlex2019 Eurlex2019
(32)En su reunión anual de 2017, la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) aprobó una medida de conservación para el rabil, el patudo y el listado para el período 2018-2020.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Especies principales: rabil (Thunnus albacares), patudo (Thunnus obesus) y listado (Katsuwonus pelamis).
My very first clientEurlex2019 Eurlex2019
Asunto: Bloqueo norteamericano a las exportaciones comunitarias de rabil y derivados
The Trash Man!EurLex-2 EurLex-2
Todos los cerqueros con jareta que faenen en la parte de la zona de la Convención CPPOC a que se refiere el apartado 1 deberán mantener a bordo y desembarcar o transbordar todos los patudos, rabiles y listados que hayan capturado.
I had done that to herEurLex-2 EurLex-2
Rabil (Thunnus albacares):
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthEurLex-2 EurLex-2
El volumen global de las cantidades que pueden optar a la indemnización quedará limitado para las dos presentaciones de rabil del siguiente modo:
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
A partir de ..., los cerqueros con jareta que pesquen atún en la zona de regulación de la CIAT conservarán a bordo y posteriormente desembarcarán todo el patudo, rabil y listado que hayan capturado, excepto el que no se considere apto para el consumo humano por razones distintas del tamaño.
Borg had a serve that was very goodEurLex-2 EurLex-2
Se prohibirá la pesca de rabil (Thunnus albacares), patudo (Thunnus obesus) y listado (Katsuwonus pelamis) desde cerqueros con jareta entre el 1 de agosto y el 11 de septiembre de 2007 o bien entre el 20 de noviembre y el 31 de diciembre de 2007 en la zona delimitada por las siguientes líneas:
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEurLex-2 EurLex-2
(24)En su reunión anual de 2016, la Comisión del Atún para el Océano Índico (CAOI) adoptó límites de capturas para el rabil (Thunnus albacares).
You had pigeons all over youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En su reunión anual de #, la Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central volvió a confirmar que, a partir del # de enero de #, en dos áreas de altura de la zona de la Convención CCPOC quedaría prohibida la pesca de patudo y rabil desde cerqueros con jareta y se introduciría un límite a las capturas de pez espada para cada miembro de la Convención
I' il catch you lateroj4 oj4
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.