racionarán oor Engels
racionarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of racionar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of racionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la tasa óptima (desde el punto de vista del banco) está entre r1 y r2 , entonces solo se racionarán algunos de los pretatarios de riesgo (los prestatarios seguros no están dispuestos a pedir prestado a esa tasa); al resto de prestatarios de riesgo no se les dará crédito ni siquiera a tasas más altas.
Stop bagging on the ratWikiMatrix WikiMatrix
Siempre que tuvieran cuidado y racionaran la comida, podría funcionar.
That' s what I call a boatLiterature Literature
Escuché por la radio que racionarán el agua, durante una hora al día.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez más, unos precios mayores racionarán la demanda mundial de petróleo, pero sólo después de un período de dificultades económicas en algunas regiones del mundo.
You were going to call it off anywayNews commentary News commentary
—Más adelante también racionarán la ropa —afirmó Amos—.
I sleep lateLiterature Literature
Era muy probable que racionaran la cerveza, pero eso no importaría si Colin no bebía.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Tú mismo has dicho que la gasolina es lo primero que racionarán.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Punto cuatro: «En los municipios con escasez de vivienda se racionarán los hogares.
Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature
Dram había ordenado que los alimentos se racionaran estrictamente, casi en cuanto entraron a las minas.
He' il drop by laterLiterature Literature
Dije que racionaran la comida.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensó muchísimo en los viejos días de las Máquinas de Escape, antes que las máquinas racionaran los lujos.
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
Y así Frank y Maya les ordenaron que racionaran el tiempo que pasaban fuera.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Finalmente, los mecanismos de mercado racionarán la oferta remanente de petróleo e incentivarán la explotación de fuentes de energía alternativas, pero pueden adoptarse medidas de apoyo adecuadas en apoyo de esto y para fomentar la eficiencia energética.
Unless he recantsEuroparl8 Europarl8
Ellas racionarán el alimento por peso, y aunque coman, no se saciarán.
Who is it that can tell me who I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los astronautas debían abandonar el Odyssey y trasladarse al Aquarius, que disponía de suficiente agua, oxígeno y baterías de alimentación, siempre que se racionaran drásticamente.
Don' t mind himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Cuidado con los malvados que incluso tratarán y racionarán lo que ustedes comen, tomen, y usen, y qué día DEBERAN alabar!
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hanno esperaba que él y su tripulación racionaran el uso de las ilusiones.
Because I have special powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, las protestas por los combustibles que tuvieron lugar en el Reino Unido en el año 2000 dieron lugar a que, en algunos casos, los supermercados racionaran los alimentos hasta que se restablecieran las líneas de suministro.
There' s something you should seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellas racionarán tanto el pan, que ustedes comerán su ración pero quedarán con hambre.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cuenta gotas, la racionaran para detener a más de tres mil millones de nuevas personas sedientas que para ese entonces nacerán, e igual, maximizaran sus gananciales económicos y de intercambio de esta nueva riqueza, por ser los únicos poseedores de este recurso.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuidaos con los malvados que incluso tratarán y racionarán lo que vosotros coméis, bebéis, y vestís y qué día debéis adorar.
Buy a sports carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellas racionarán el alimento por peso, y aunque coman, no se saciarán.
I' m here, I have a rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya sabrás que racionan la comida, y dentro de poco racionaran otras muchas cosas de las que no tenemos idea.
So it was a mutantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya sabrás que racionan la comida, y dentro de poco racionaran otras muchas cosas de las que no tenemos idea.
Shut your face, hippieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.