oficial de raciones
food officer
racionares oor Engels
racionares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of racionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las empresas deben racionar de alguna manera los puestos de trabajo escasos entre los trabajadores.
You have to start something else right awayLiterature Literature
—Tendremos que volver a racionar esta noche —dijo Corrigan.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
Los altos costos han llevado a racionar estos fármacos en determinados países, entre ellos algunos de la Unión Europea, donde los acuerdos sobre precios no han permitido cubrir el costo de tratar a toda la población afectada.
We were leavingWHO WHO
Hasta en Gran Bretaña se iba a racionar el pan por primera vez en la historia de la nación”.
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
Es difícil racionar aquello que no tienes
Whatever you doopensubtitles2 opensubtitles2
Yosane había propuesto racionar la comida y el agua de forma que pudieran subsistir el mayor número de días posible.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
Homero, debemos racionar el agua.
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos racionar el agua por ahora
data on the landfill bodyopensubtitles2 opensubtitles2
Imagino que ella armará un escándalo sobre la necesidad de racionar la comida, pero apenas me dedica una mirada.
They stay for goodLiterature Literature
Podemos racionar los suministros
Get some rest and come down for dinneropensubtitles2 opensubtitles2
Debemos racionar la comida de la que disponemos o la gente se morirá de hambre.
Did you take his power?Literature Literature
Desidí racionar mis provisiones... Como si fuera parte de un puesto y no el único.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el Banco aún no tiene fondos suficientes para satisfacer las necesidades urgentes de estos países, y tuvo que racionar la ayuda a una pequeña fracción de los flujos que se pueden usar de manera efectiva y confiable.
Your dad' s been sentencedNews commentary News commentary
¿Y qué paso con racionar?
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No va a quedarte mucho para racionar.
Better buckle up, dear!Literature Literature
Tendrán que encontrarse métodos más efectivos para racionar los empleos de inmigrantes, lo que exige tanto capacidades regulatorias como voluntad política.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECProjectSyndicate ProjectSyndicate
O podríamos racionar el agua más estrictamente.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Necesitamos racionar el uso del agua.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Europarl8 Europarl8
Se vieron obligados a racionar el agua.
Fuck you fornot wearing a ringLiterature Literature
Tenemos que racionar nuestra conmiseración en este mundo, sargento, porque no es un bien inagotable.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
Todos los regímenes moralmente se valdrán del mercado para racionar los bienes de consumo producidos.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Si no lo conseguía, no tenía sentido racionar, porque el desierto los mataría por la mañana.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
No dijo nada porque sabía que el viejo lo repetiría tres veces y que tenía que racionar sus negativas.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
No es mucho, pero tenemos que racionar la comida por si acaso.
These ties are more interestingLiterature Literature
En junio de 1989, las autoridades de Leningrado habían empezado a racionar el té y el jabón.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.