radiación inicial oor Engels
radiación inicial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
immediate radiation
initial nuclear radiation
initial radiation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trilophosuchus es representante de una radiación inicial del Cenozoico de mekosuquinos de Australia.
What do you have to say?WikiMatrix WikiMatrix
● Perecer como consecuencia de la radiación inicial
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normjw2019 jw2019
Ahora, casi 3 años después, hay continuas y serias preocupaciones sobre los niveles de tanto la contaminación por radiación inicial como en curso no sólo en el propio Japón, sino también lo que se fuga en el Océano Pacífico.
It is possible to reconcile these two.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abajo está el cladograma realizado por Puértolas, Canudo & Cruzado-Caballero, 2011: Arenysuchus fue parte de una radiación evolutiva inicial de crocodilianos en el Hemisferio Norte durante el Cretácico Tardío.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.WikiMatrix WikiMatrix
Sues et al. en 2011 notaron que el descubrimiento de Daemonosaurus proporciona "apoyo adicional para las afinidades terópodas de Eoraptor y Herrerasauridae y demostrado que los linajes de la radiación inicial de Dinosauria persistieron hasta el final del Triásico". El examen de este género por Sues et al. de 2011 demuestra que Daemonosaurus se encuentra separado y es distinto a sus otros contemporáneos.
The store detective!WikiMatrix WikiMatrix
Las funciones del haz y del chorro en SCET describen la radiación en los estados inicial y final.
Well, they said he' s gone, he' s already leftcordis cordis
Para que empezaran a contar, había que cargarlos con una dosis inicial de radiación.
I don' t know if ILiterature Literature
En muchos casos hay una respuesta inicial a la radiación, pero no a la quimioterapia. 2.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
La radiación supone exclusivamente una etapa inicial de un proceso de análisis químico que utiliza tecnología espectrométrica.
Do you want to buy a ring?EurLex-2 EurLex-2
Mas no por completo, pues luego murió la misma cantidad de gente por radiación que en las explosiones iniciales.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efectos de los productos químicos, los medicamentos o las radiaciones que permanecen tras su uso inicial
lf there are other explanation for itagrovoc agrovoc
En este caso, tras la explosión inicial, los niveles de radiación no aumentan mucho.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
Cuando se descarga el combustible gastado del núcleo de un reactor, se almacena en estanques especiales adyacentes a fin de que vayan disminuyendo los niveles iniciales de radiación y calor.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphEurLex-2 EurLex-2
Hago notar, simplemente, que Burgess Shale representa la extensión inicial y máxima de la radiación Atdabaniense.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
La idea inicial del mapa de radiación era organizar los datos caóticos de los dosímetros personales en las regiones rusas vecinas al Japón.
What' s it to you, tub of lard?gv2019 gv2019
En esta fase inicial los síntomas del envenenamiento por radiación y los síntomas del pánico son idénticos».
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Una investigación realizada por la autoridad de Radiación y seguridad nuclear de Finlandia ha presentado determinadas pruebas iniciales que muestran que la radiación de los teléfonos móviles podría afectar a células que protegen el cerebro.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonerscordis cordis
Este proyecto trató de estudiar todos los mecanismos que participan en las anomalías cromosómicas causadas por radiaciones ionizantes, desde la lesión inicial del ADN a la cuantificación final de las anomalías.
I could pin murder one on you for possession of those bookscordis cordis
De los 237 individuos con sospecha inicial de exposición, 54 sufrieron síndrome cutáneo por radiación.
Here, I' il take thatLiterature Literature
El análogo con radioterapia, es decir la combinación de radioterapia con embolización, se llama radioembolización o terapia de radiación interna selectiva (SIRT por las iniciales de Selective Internal Radiation Therapy).
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadWikiMatrix WikiMatrix
La fotodegradación se favoreció en reactores con colectores de radiación difusa, alta superficie de absorción y baja concentración inicial de ADCA.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsscielo-abstract scielo-abstract
Obviamente, la explosión inicial será mucho más discreta, pero el campo de radiación será mucho mayor.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Respecto a la radiación óptica, los láser industriales se encontraban en una fase inicial cuando se presentó la propuesta original.
Our Lord is my masterEuroparl8 Europarl8
Radiación inicial (rápida).
I was six seconds fasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se produjo una atenuación de 1,19, 30 y hasta 48 % de la radiación inicial.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
324 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.