defasaje de los ramales laterales
offsetting of laterals
ramal oor Engels
ramal
es
Separación de un río, calle, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
offshoot
en
that which shoots off from a main stem
Quiero grupos de dos hombres en cada ramal.
I want two-man teams on each offshoot.
junction
Sunfilm: fabricación y venta de módulos solares basados en tecnología de ramal en tándem de películas delgadas de silicio sobre vidrio.
Sunfilm: Manufacture and sale of solar modules based on tandem junction thin film silicon technology on glass.
branch
es
Separación de un río, calle, etc.
en
A separation of a river, a road, etcetera.
Un ramal de ella va por detrás de las casas a la izquierda.
There's a branch of this road behind the houses on the left.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
section · spur · strand · halter · apophysis · branch line · distributary · ramification · offspring · daughter · son · child · branching · intersection leg · ramifying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- colector principal y una alcantarilla con sus ramales secundarios (longitud de 2 858 m);
We' il lay siege to the castle and bring back his head!EurLex-2 EurLex-2
Al menos 52 manifestantes y transeúntes sufrieron detención arbitraria y palizas durante una manifestación similar celebrada en Ramala el 13 de junio de 2018.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersamnesty.org amnesty.org
(Mateo 13:4, 19, 31, 32) Esas “aves” se posan en los centenares de ramales sectarios del “árbol.”
It' s time to become prettyjw2019 jw2019
En 1898, la construcción de un ramal de 880 kilómetros —la mayoría de los cuales más tarde formaron el Ferrocarril del Sur de Manchuria— empezó en Harbin, en dirección sur, a través de la Manchuria oriental, a lo largo luego de la península de Liaodong, hasta la localidad portuaria de Lüshun, que Rusia estaba fortaleciendo y desarrollando como base naval estratégica de primera categoría y preparando como punto de abastecimiento de carbón para la Flota del Lejano Oriente y de la marina mercante.
I love you too, sisWikiMatrix WikiMatrix
—Si hay un ramal del Camino desde el puente hasta aquí, ¿por qué no lo hemos seguido?
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationLiterature Literature
[CP] tiene por objeto principal la prestación de servicios de transporte ferroviario de pasajeros y mercancías por las vías férreas, tramos de vías y ramales que forman o que formarán la red ferroviaria nacional.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorEurLex-2 EurLex-2
El refugio está situado en una franja de tierra que queda entre los ramales norte y sur del río.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Más tarde, junto al túnel se encontró inconsciente al pastor, que fue trasladado al complejo médico de Ramala, donde permaneció 4 días y recibió 70 puntos de sutura en la cabeza.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youUN-2 UN-2
Los ramales enrollados se suceden regularmente, dando la impresión de gran velocidad.
handling requests for adviceLiterature Literature
Gasoducto de los recursos argelinos hacia Italia, pasando por Cerdeña, con un ramal hacia Córcega y a través de Túnez 9.35.
Your boss sent me back here to find a movienot-set not-set
Hacia el sudoeste estaba el ramal sur del Tule, y el cruce de la carretera y el puente que acababan de abandonar.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
- sistema de drenaje y conducción del ramal de poniente u occidental, en la zona consolidada de la ciudad de Setúbal, constituido por cinco colectores por gravedad, dos estaciones y tres canalizaciones de elevación, y una canalización final a presión hasta la depuradora;
We are no threat to himEurLex-2 EurLex-2
Insertar un archivo de FLASH en una página de lecciones (ramal o página de pregunta) es similar a lo anterior.
The borders matched perfectlyCommon crawl Common crawl
Entre 1909 y 1950 había una estación ferroviaria cerca del pueblo, en el término del ramal de la línea Red Wharf Bay.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, después de los sucesos que acaban de tener lugar en Ramala, con el bombardeo y el asedio del cuartel general de la Autoridad Palestina, es evidente que hemos de dar prioridad a esta cuestión.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlEuroparl8 Europarl8
Otro ramal se dirigía hacia el oeste, pasando por el lago Gray para unirse a la ruta principal a unos 16 km al oeste de Fort Hall.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.WikiMatrix WikiMatrix
Usándola a manera de coa, aflojó cuidadosamente la tierra a lo largo de los dos ramales divergentes de la raíz.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
Todo aparato de gas deberá estar conectado a la conducción mediante un ramal, el cual dispondrá de su propio dispositivo de cierre.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEurLex-2 EurLex-2
Luego regreso a Ramal-lah, a hacer lo mismo que mi padre, a llorar por las cosas perdidas.
Open your eyesLiterature Literature
«La infraestructura ferroviaria se compone de los elementos siguientes, siempre que formen parte de las vías principales y de las vías de servicio, con excepción de las que están situadas en el interior de los talleres de reparación del material o de los depósitos o garajes de máquinas de tracción, así como de los ramales de desviación para particulares:
Same car, same driverEurlex2019 Eurlex2019
Sobre un solitario ramal ferroviario de 6.500 kilómetros de extensión.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De este lago salían ramales del mismo líquido misterioso, que se perdían como ríos poderosos en la cavernosa distancia.
Ow.Pretty boysLiterature Literature
Hudson había construido un ramal de la línea de ferrocarril desde la reserva hasta el interior de la mina.
Lights are low, she' s on fireLiterature Literature
Algunos de los ramales aparecían marcados con una simple flecha formada con rocas.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
Spargo nos llevará hasta el ramal de ferrocarril
More if neededopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.