rampas
ramps
rampa oor Engels
rampa
es
calambre por una descarga eléctrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ramp
en
inclined surface
En todos los demás casos, los mandos estarán situados junto a la rampa.
In all others cases, the controls shall be adjacent to the ramp.
cramp
incline
La inclinación de las rampas de salida o de acceso será la mínima posible.
Exit or entry ramps must have the minimum possible incline.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
access ramp · chute · apron · slip · access road · curb cut · slide · stair · tarmac · upgrade · linkspan · approach ramp · bank pontoon unit · bicycle ramp · bike ramp · flight line · ramp section · wheelchair ramp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rampa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ramp
en
architectural element to connect two different levels
En todos los demás casos, los mandos estarán situados junto a la rampa.
In all others cases, the controls shall be adjacent to the ramp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y qué voy a hacer en la rampa?
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo sé, una rampa?
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las plataformas de oradores dispondrán de rampas y asientos accesibles;
They run offUN-2 UN-2
—¿Y cómo pudo financiar la rampa de lanzamiento?
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
—Ella está en la parte superior de la rampa... Sí, está llegando al primer nivel.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Entonces, George descendió, aterrizó con la suavidad de una pluma, y dejó caer las cuatro rampas.
There' s no reason for you... or any moreof your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberLiterature Literature
Corrieron por la rampa, y Cinder estaba agradecida de que la entrada del palacio estaba baja para desaparecer.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
En todos los demás casos, los mandos estarán situados junto a la rampa.
something that you can doEurLex-2 EurLex-2
Rampas accionadas a mano para sillas de ruedas
So would you please tell us when you and he...tmClass tmClass
Como estaba oscuro, nadie lo vio rodar acurrucado, aplastado contra la rampa.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
Medición de los ángulos de ataque, salida y rampa
I don' t work for freeEurLex-2 EurLex-2
Estabas subiendo la rampa para ir al escenario.
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los elevadores para sillas de ruedas, las rampas o las grúas, se pueden personalizar de acuerdo a las necesidades del conductor.
I told you not to fall in love with meWikiMatrix WikiMatrix
Lo sabemos porque esos experimentos se han hecho antes, y dichos experimentos son repetibles, lo que significa que satisfacen el método científico, y tu idea de usar los bloques H como algún tipo de una rampa de lanzamiento
Do your other friends sacrifice their hair, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero los ingenieros romanos lograron construir una enorme rampa que permitió a sus soldados tener acceso a la fortaleza.
See their faces, the policemen in the car?jw2019 jw2019
Deberán instalarse ascensores cuando no existan rampas, y su diseño se ajustará a la norma EN #-#:#, punto #.#.#.#, cuadro
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentoj4 oj4
Supervisor de Servicios de Rampas (del Servicio Móvil): el titular se encargará de prestar servicios de gestión de las rampas para las aeronaves de la UNAMA y de mantener la coordinación con las autoridades de los aeropuertos nacionales a fin de garantizar la seguridad de las operaciones terrestres en la rampa, incluido el suministro de información aeronáutica, la respuesta en casos de emergencia, y los servicios de tramitación de pasajeros y manipulación de la carga en tierra, así como la vigilancia del manejo del combustible de aviación y el control de calidad del combustible;
They hired some young thugs to watch the place day and nightUN-2 UN-2
Las operaciones comienzan en el mar con el fin de aligerar el casco; el cabrestante para remolcar los buques hacia la rampa puede arrastrar 2 000 toneladas.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Me sacudo a los lados con la intención de localizar la abertura donde la rampa se curva hacia el otro lado de la pared.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Se mantenían apartados del borde de la rampa para que un mal paso no los precipitara al vacío.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
Capacidad nominal de la rampa: 900 toneladas
She saw what was going on around herEurlex2019 Eurlex2019
El estruendo del helicóptero recorrió mi cuerpo de arriba abajo cuando subimos la última rampa.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Las ventanas que den a dispositivos salvavidas, zonas de embarco y de reunión, escaleras externas y cubiertas expuestas que sirvan de vía de evacuación, así como las ventanas situadas debajo de las zonas de embarco en balsas salvavidas y rampas de evacuación, tendrán la misma integridad al fuego prescrita en las tablas de la regla II-2/B/4.
you dont have to do this if you dont want toEuroParl2021 EuroParl2021
Uno de los extremos del contenedor cayó hacia fuera y luego una rampa se deslizó como una lengua hacia el exterior.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Con un ruido unísono y mecánico que sólo podría haber sido intencionado, las tres rampas bajaron como una sola.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.