rasgos agronómicos oor Engels
rasgos agronómicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
agronomic characters
agronomic traits
Es posible correlacionar los tipos de faseolina ‘Sb’, ‘Sd’, y ‘B’ con ciertos rasgos agronómicos.
It is possible to correlate the ‘Sb’, ‘Sd’, and ‘B’ phaseolin types with certain agronomic traits.
crop characters
horticultural characters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es posible correlacionar los tipos de faseolina ‘Sb’, ‘Sd’, y ‘B’ con ciertos rasgos agronómicos.
You call this a date?springer springer
Cuando proceda, el solicitante deberá facilitar información adicional sobre los rasgos agronómicos de los eventos de transformación apilados a partir de ensayos de campo adicionales.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %EurLex-2 EurLex-2
Los datos generados aportan nuevas claves para conocer mejor los procesos vitales de las plantas y avanzar en el diseño de variedades con rasgos agronómicos mejorados.
you let the shooter escapecordis cordis
De las distintas estrategias de fijación de rasgos agronómicos positivos relacionadas con el sistema reproductivo, una de las mejores opciones al respecto es la producción de semillas por clonación.
i'm sorry, so sorrycordis cordis
Aquí se analizaron las respuestas al déficit de agua y a dos niveles de nitrógeno (0 y 200 kg N ha−1) para rasgos agronómicos y fisiológicos para los genotipos de papa UNICA, Achirana-INTA y CIP397077.16, seleccionados por su período vegetativo corto (90–110 días) y su tolerancia al déficit de agua.
Look outside your cloisterspringer springer
· Los científicos deberían aprovechar los avances científicos y tecnológicos para promover una caracterización, evaluación y documentación más exhaustiva de los rasgos de interés industrial y agronómico.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?EurLex-2 EurLex-2
Cada planta, después de la selección de los rasgos agronómicos mejorados, se multiplica y distribuye entre los agricultores.
You Iike bats?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Variabilidad entre genotipos de maíz para rasgos agronómicos y de rendimiento bajo estrés por sequía.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continúa siendo líder en su campo a través de su investigación sobre los procesos de floración y el papel de la metilación del ADN y la epigenética, ayudando a comprender los mecanismos que contribuyen a la regulación negativa del locus de floración C (FLC) en plantas vernalizadas. El foco de su investigación actual es investigar el papel de la metilación del ADN en la regulación de rasgos de importancia agronómica en el trigo.
Waffle man, I am the WafflerWikiMatrix WikiMatrix
Esta comparación deberá permitir al solicitante identificar los efectos no intencionales resultantes de la modificación genética y abordará también los rasgos biológicos y agronómicos de la planta, incluidos los parámetros comunes de reproducción (como el rendimiento, la morfología de la planta, el momento de floración, grados-día hasta el pleno desarrollo, la duración de la viabilidad del polen, la respuesta a los patógenos vegetales y las plagas de insectos y la sensibilidad al estrés abiótico).
Maybe it' s not the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
“A lo largo de nuestra historia, hemos desarrollado materiales de élite con rasgos agronómicos y nutricionales importantes, como el maíz con calidad proteica”.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la edición de genomas para conferir rasgos agronómicos importantes pudiera dar más ventajas a este arroz ya superior, los beneficios llegarían a muchos millones de personas.
But they do not register as either man or machineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las conclusiones se basan en una extensa serie de datos que incluyen área de siembra, genealogía y rasgos agronómicos por variedad en 17 provincias chinas productoras de trigo.
And all I could do was...love himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En particular, la EFSA concluyó que el algodón GHB614 es equivalente a su homólogo no modificado genéticamente y a otras variedades de algodón convencionales en composición y características agronómicas, salvo en el rasgo introducido, y que la caracterización molecular no ofrece indicación alguna de efectos no deseados de la modificación genética, por lo que no es necesario efectuar estudios de seguridad para los animales con los alimentos o piensos completos (por ejemplo un estudio de toxicidad a 90 días en ratas).
I thought you were going to AmsterdamEurLex-2 EurLex-2
En particular, la EFSA concluyó que el algodón GHB614 es equivalente a su homólogo no modificado genéticamente y a otras variedades de algodón convencionales en composición y características agronómicas, salvo en el rasgo introducido, y que la caracterización molecular no ofrece indicación alguna de efectos no deseados de la modificación genética, por lo que no es necesario efectuar estudios de seguridad para los animales con los alimentos o piensos completos (por ejemplo, un estudio de toxicidad a 90 días en ratas).
That would be so greatEurLex-2 EurLex-2
Utilizada desde el decenio de 1930 con el fin de acelerar el proceso de desarrollo y selección de nuevos rasgos agronómicos valiosos, la mejora por inducción de mutaciones utiliza la propia estructura genética de la planta, imitando el proceso natural de la mutación espontánea.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilizada desde el decenio de 1930 con el fin de acelerar el proceso de desarrollo y selección de nuevos rasgos agronómicos valiosos, la mejora por inducción de mutaciones utiliza la propia estructura genética de la planta, imitando el proceso natural de la mutación espontánea.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
COLOMBIA: En el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) en Colombia, están utilizando la tecnología CRISPR-Cas como una herramienta de edición para la mejora de cultivos de trabajo obligatorio del Centro (arroz, yuca y frijol), buscando mejorar los rasgos agronómicos y / o validar genes candidatos.
He doesn' t look any differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De ahí que se investigó la variación observada dentro del gen GBSSI localizado en el cromosoma 6 que es conocido por estar relacionado con el contenido de amilosa, el cual es uno de los rasgos agronómicos de mayor interés tanto para América Latina, como para Estados Unidos.
A shame you did not attempt itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
si las características agronómicas y fenotípicas de la planta modificada genéticamente son, excepto para el rasgo o rasgos introducidos, diferentes de las características de su homólogo convencional y/o equivalentes a las variedades de referencia, teniendo en cuenta la variación natural;
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEurLex-2 EurLex-2
Los objetivos de este estudio fueron identificar la combinación de rasgos agronómicos, morfológicos y fisiológicos que han contribuido a las mejoras sustanciales en el rendimiento potencial de los trigos de invierno chinos recientemente comercializados y evaluar técnicas de fenotípado que pueden ayudar a acelerar los nuevos avances en la selección de trigos chinos.
Well, that' s a possibility, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tener una secuencia de genoma disponible permite a los investigadores comprender y enfocarse en los rasgos agronómicos clave que importan a los agricultores y bebedores de café; por ejemplo, sabores mejores o novedosos, maduración uniforme de frutas, resistencia a la enfermedad, adaptación a los climas más calientes y más secos del futuro o adaptabilidad al crecimiento bajo sombra.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combatingand eradication of certain diseases in aquaculture animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concretamente, la EFSA llegaba a la conclusión de que la soja A5547-127, por su composición y desde el punto de vista agronómico, es similar a la no modificada genéticamente y equivalente a las variedades comerciales, salvo en el rasgo introducido, por lo que no es necesario efectuar estudios de seguridad para los animales con los alimentos o piensos completos (por ejemplo, un estudio de toxicidad a noventa días en ratas).
Hey, you don' t have to be a little bastardEurLex-2 EurLex-2
Se han realizado modificaciones de rasgos importantes en el cultivo, tales como la resistencia a factores bióticos (insectos, hongos, bacterias, virus, nematodos), tolerancia a factores abióticos (salinidad, sequía, altas y bajas temperaturas, inmersión), y mejoramiento de características agronómicas (calidad nutricional, rendimiento, uso de nutrientes, tolerancia a herbicidas).
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingscielo-abstract scielo-abstract
La cuantificación de la arquitectura, relacionada a otras características biológicas y agronómicas, permite explicar rasgos específicos que están asociados a su éxito ecológico en el modelo productivo actual.
FELlCIA:It feels like leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.