reabastecimiento en ruta oor Engels

reabastecimiento en ruta

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

RAS

naamwoord
Termium

UNREP

Termium

UR

naamwoord
Termium

replenishment at sea

Termium

underway replenishment

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para vuelos internacionales el tipo elegido fue el Douglas DC-10, que tuvo su primer vuelo con Varig el 1 de julio de 1974 y este avión tenía el rango de servir a destinos europeos como París sin una parada de reabastecimiento en ruta.
• IMM 1102B - Work PermitWikiMatrix WikiMatrix
En las tres investigaciones previas se descartó la posibilidad de que un avión Fouga Magister de Katanga pudiera haber llegado aquella noche hasta Ndola para atacar al DC-6, puesto que el alcance del Fouga, determinado por su capacidad de combustible, era inferior al trayecto de ida y vuelta entre Kolwezi (su base de operaciones) y Ndola, si bien con ese argumento no se contempló la posibilidad del reabastecimiento en ruta.
I will be avengedUN-2 UN-2
Durante la década de 1960 Olenya fue utilizado como una parada de reabastecimiento de combustible en la ruta del Tupolev Tu-114 de Moscú a La Habana.
I' m just helping out.- Mm- hmmWikiMatrix WikiMatrix
Llene el tanque antes de salir y prevea reservas: el reabastecimiento en ruta no es posible.
You don' t understand it yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La misión también indicó que el buque es la única ruta alternativa para el reabastecimiento y la evacuación del personal en caso de disturbios o de otras amenazas a la seguridad.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessUN-2 UN-2
Para vuelos internacionales el tipo elegido fue el Douglas DC-10, que tuvo su primer vuelo con Varig el 1 de julio de 1974 y este avión tenía el rango de servir a destinos europeos como París sin una parada de reabastecimiento en ruta.
What' s on tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En septiembre del 2006 el aventurero belga Louis-Philippe Loncke caminó sin reabastecimiento desde el este del Monte Zeil hasta Alice Springs fuera de ruta uniéndose al sendero Larapinta en Redbank Gorge. Zonas protegidas del Territorio del Norte Alice Springs News, parte interior de la página, "Hill after Hill", 21 September 2006
The autopsies rate it at # % pureWikiMatrix WikiMatrix
Este estrecho sirve hoy como una ruta de reabastecimiento para los cargueros y para los aviones que aterriza sobre pistas de aterrizaje flotantes en el hielo cercano a la Estación McMurdo.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the sameperson or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.WikiMatrix WikiMatrix
Las tres primeras secciones exceden los 100 kilómetros cada una, sin puntos de reabastecimiento regulares en la ruta.
Until # July #: Ministero del Commercio con lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si las normas de abastecimiento de combustible del operador incluyen la planificación previa al vuelo hasta un aeródromo de destino # (destino comercial) con un procedimiento de combustible para contingencias reducido, utilizando un punto de decisión en ruta y un aeródromo de destino # (destino opcional de reabastecimiento de combustible), la cantidad de combustible que debe haber a bordo para realizar la salida será la mayor de las indicadas en los apartados #.# y #.# que siguen
To seek is to studyoj4 oj4
Si las normas de abastecimiento de combustible del operador incluyen la planificación previa al vuelo hasta un aeródromo de destino 1 (destino comercial) con un procedimiento de combustible para contingencias reducido, utilizando un punto de decisión en ruta y un aeródromo de destino 2 (destino opcional de reabastecimiento de combustible), la cantidad de combustible que debe haber a bordo para realizar la salida será la mayor de las indicadas en los apartados 2.1 y 2.2 que siguen.
Good afternoon, madamEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo la funcionalidad, utilidad y necesidad de suficiente reserva de líquido son factores a tomar en cuenta sobre todo si los sitios de reabastecimiento son distantes entre sí o escasos en la ruta.
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El potencial de este proyecto es especialmente grande para el puerto de Ferrol”, dijo Conde, que resaltó que la dársena puede ver multiplicado su tráfico, ya que se encuentra en un punto geográficamente estratégico (el corredor de Fisterra) por donde pasan 55.000 buques al año y va a ser uno de los pocos puntos de reabastecimiento de GNL en la ruta hacia Europa del Norte.
Look at thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo de 1942, tanto la ruta de reabastecimiento transpacífica como la transatlántica nororiental en dirección al teatro de operaciones europeo, se vieron seriamente amenazadas por las interdicciones marítimas del Eje.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El acuerdo prevé, entre otras cosas, una evaluación del potencial número de camiones de carga a gas natural y la cantidad de combustible que podría utilizarse para su reabastecimiento en las secciones rusa, kazaja y china de la ruta hasta 2030.
Stop pretending that you' re doing people favoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- En busca de la gasolinera más barata a lo largo de la ruta no solo dentro (información de Clever reabastecimiento)
No.Too originalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El producto se entrega en estaciones de embalaje por orden de pasillo o en cualquier otra secuencia (ruta, departamento, tamaño, color, etc.), lo que simplifica el reabastecimiento de estantes de la tienda.
I want hourly updatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El producto se entrega en estaciones de embalaje por orden de pasillo o en cualquier otra secuencia (ruta, departamento, tamaño, color, etc.), lo que simplifica el reabastecimiento de estantes de la tienda.
I mean, did you really think that I was a government agent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos incluyen la navegación en ruta, la disponibilidad de servicios de cobro y reabastecimiento de combustible, la determinación de la validez de los permisos y licencias para vehículos que operan como "hacks, taxis u otros servicios de alquiler", así como "el mantenimiento de saldos para los cargos relacionados con peajes, estacionamiento, lavado de autos y acceso a otros servicios basados en tarifas".
You owe me $#, #, assholeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con los GPS en ruta identificamos donde podíamos encontrarnos sin mayor pérdida de tiempo entre Tomas y nosotros y a las 6:20 pm coincidimos en la estación de servicio en Puerto Piritu, donde hicimos reabastecimiento general, compartimos un café y nos sacamos una foto para el recuerdo.
Everything' s going to change todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos estos pensamientos, incluso desde la concepción misma del ser humano como persona sujeto de derechos, han dado la posibilidad de avanzar hacia un modelo de sociedad civil organizada; no solo para su trabajo individual en el campo de su elección, sino también muy especialmente hoy en lo que respecta a su evidente reabastecimiento, que conlleva un trabajo que con capacidad de unificar hojas de ruta del Estado y de los actores provenientes de la sociedad civil. Tenemos... sobre el particular puedo decir que desde que estoy como parlamentaria he tenido el honor de llevar adelante muchas actividades con organización de la sociedad civil, que dieron resultados bastante importantes.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.