reactor de enfriamiento con gas avanzado
AGR · AGR-type reactor · advanced gas cooled reactor · advanced gas-cooled graphite moderated reactor · advanced gas-cooled reactor
reactor avanzado de gas oor Engels
reactor avanzado de gas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
advanced gas-cooled reactor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los reactores refrigerados por gas (gas cooled reactor, en lo sucesivo "GCR") y los reactores avanzados de gas (advanced gas cooled reactor, en lo sucesivo "AGR"), que se utilizan exclusivamente en el Reino Unido, utilizan grafito como moderador y gas como refrigerante.
You can stick it in your earEurLex-2 EurLex-2
Los reactores refrigerados por gas (gas cooled reactor, en lo sucesivo «GCR») y los reactores avanzados de gas (advanced gas cooled reactor, en lo sucesivo «AGR»), que se utilizan exclusivamente en el Reino Unido, utilizan grafito como moderador y gas como refrigerante.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEurLex-2 EurLex-2
La electricidad se produce mediante el uso de dos reactores refrigerados por gas avanzado (AGR).
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
Los últimos años y especialmente 1999/2000 se han visto caracterizados por el traslado de la producción de combustible RAG (Reactor Avanzado Refrigerado por Gas), que ha pasado de las antiquísimas instalaciones de fabricación al nuevo complejo de combustible óxido irradiado (Oxide Fuel Comptex, OFC), una unidad que consolida el proceso completo desde la conversión hasta el ensamblaje de los elementos de combustible.
When I got there, they were closedEurLex-2 EurLex-2
El reactor modular de helio de turbina de gas (GT MHR) es una creación avanzada basada en una tecnología comprobada.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActEurLex-2 EurLex-2
El Magnox fue sustituido en el programa británico de plantas nucleares por el Reactor avanzado refrigerado por gas (Advanced gas-cooled reactor) o AGR, que se derivó del mismo.
But I' m so glad you' re backWikiMatrix WikiMatrix
Además, el diseño chino de un reactor de alta temperatura refrigerado por gas promete mayor seguridad y eficiencia; la construcción de un reactor de demostración se encuentra en una fase muy avanzada, y está prevista su explotación comercial.
We' il need itUN-2 UN-2
En el número de 4 de junio de 1997 de «Sellafield Newsletter», publicación de la British Nuclear Fuels Ltd (BNFL), se afirma que esta empresa ha suscrito un nuevo acuerdo para reelaborar el «combustible (nuclear) irradiado restante no sujeto a contrato» procedente de los cinco reactores avanzados refrigerados por gas (AGR) que opera la empresa Nuclear Electric Ltd.
Knowing that she' s half fish half humanEurLex-2 EurLex-2
Reactor termal refrigerado por gas - Incluye al Reactor refrigerado por gas avanzado (en inglés: Advanced Gas-cooled Reactor, AGR), el Reactor reproductor rápido refrigerado por gas (en inglés: Gas Cooled Fast Breeder Reactor, GCFR), y el Reactor refrigerado por gas de alta temperatura (en inglés: High Temperature Gas Cooled Reactor, HTGR).
Who is it that can tell me who I am?WikiMatrix WikiMatrix
Los dos reactores refrigerados por gas avanzado (AGR) fueron suministrados por TNPG y las turbinas son de CA Parsons & Co. Hunterston B comenzó a generar electricidad el 6 de febrero de 1976.
Origin and status of the Government sector programmeWikiMatrix WikiMatrix
Además de éstos en el Reino Unido cuentan con reactores MAGNOX y con reactores avanzados refrigerados por gas (RAG) que se moderan con grafito y se enfrían con gas CO2.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEurLex-2 EurLex-2
Tesis: “Instrumentación, modelación y monitoreo de un reactor gas-líquido para el tratamiento avanzado de aguas utilizando ozono”
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La energía nuclear se está preparando, en el sentido industrial del término, para responder a este desafío mediante el desarrollo, para empezar alrededor de #, de tecnologías avanzadas, llamadas de tercera generación plus, a partir de los reactores de agua ligera existentes, para, hacia # ó #, desarrollar nuevos procesos llamados de cuarta generación basados en tecnologías diferentes (por ejemplo, de fluido refrigerante a base de gas o metal líquido
I' m just saying it' s changed my view on itoj4 oj4
La energía nuclear se está preparando, en el sentido industrial del término, para responder a este desafío mediante el desarrollo, para empezar alrededor de 2010, de tecnologías avanzadas, llamadas de «tercera generación plus», a partir de los reactores de agua ligera existentes, para, hacia 2035 ó 2040, desarrollar nuevos procesos llamados de «cuarta generación» basados en tecnologías diferentes (por ejemplo, de fluido refrigerante a base de gas o metal líquido).
I have no timeEurLex-2 EurLex-2
El Magnox fue sustituido en el programa británico de plantas nucleares por el Reactor avanzado refrigerado por gas (Advanced gas-cooled reactor) o AGR, que se derivó del mismo.
What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema de sellado avanzado: el sistema patentado de sellado de reactores giratorios ofrece una integridad óptima de la atmósfera en hornos giratorios de tubo con el mínimo consumo de gas.
I got no relationship with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos bloques se emplean en los 14 reactores nucleares avanzados refrigerados por gas (AGR por sus siglas inglesas) que hay en Reino Unido y que generan energía en siete de las ocho centrales nucleares del país.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El futuro, de acuerdo con Galvão, está en los reactores de cuarta generación, intrínsicamente seguros, como él dice, refrigerados por gas y no por agua como los PWR de Angra 1, 2 y 3, en los sistemas avanzados de generación de calor que utilizan haz luminoso de altísima energía para quemar, además del uranio, también el plutonio, reduciendo significativamente los desechos radioactivos.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, hubo un caso relacionado con un avanzado consorcio de generación de energía nuclear enfriado con gas, que requeriría calentar dióxido de carbono / grafito como agente refrigerante en el reactor nuclear, con un ajuste de temperatura de 279 °C por un período prolongado de tiempo.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.