recuperación de las tierras oor Engels
recuperación de las tierras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
land reclamation
land rehabilitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El inquilino, Rory McManus, tiene derecho a la recuperación de las tierras en disputa.
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuperación de las tierras afectadas por la salinización;
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?UN-2 UN-2
Recuperación de las tierras y los bienes al regresar, incluida la resolución de disputas sobre bienes y tierras.
• Clinical Trials (September 1, 1995)UN-2 UN-2
El proceso de recuperación de las tierras de los colonos extranjeros es prioritario para el gobierno.
Yes, yes, yeahLiterature Literature
A continuación el rey Vladislavo IV acometió la recuperación de las tierras que le había arrebatado Suecia.
Valentina!Don' t go. StayWikiMatrix WikiMatrix
Recuperación de las tierras y los bienes al regresar, incluida la resolución de disputas sobre bienes y tierras
It was like taking a piss on my own faceMultiUn MultiUn
Tierra: Territorio que trata de la recuperación de las tierras para la “Reconstitución Territorial de la Nación Guaraní”;
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtUN-2 UN-2
· Investigaciones y recuperación de las tierras adquiridas de forma ilegal/irregular por la Comisión Nacional de Tierras.
What are you doing?UN-2 UN-2
Establecer mecanismos eficaces para la recuperación de las tierras indígenas (Irán (República Islámica del));
I' m taking a walkUN-2 UN-2
Recuperación de las tierras afectadas por la salinización
Get your little fanny back to Sunday schoolMultiUn MultiUn
La recuperación de las tierras de la Corona mantuvo a Carlos XI ocupado durante el resto de su vida.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportWikiMatrix WikiMatrix
Las actividades realizadas guardan relación principalmente con la recuperación de las tierras degradadas, la regeneración del medio natural y la
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.UN-2 UN-2
Las actividades realizadas guardan relación principalmente con la recuperación de las tierras degradadas, la regeneración del medio natural y la
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackMultiUn MultiUn
3. Incitar a la elaboración y aplicación de medidas y prácticas concretas de rehabilitación, restauración y recuperación de las tierras degradadas
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedUN-2 UN-2
En casos en los cuales un ecosistema está gravemente dañado, es necesaria la recuperación de las tierras para evitar la erosión.
Play him toughcordis cordis
En consecuencia, el objetivo del proyecto ESTABLISH, financiado con fondos comunitarios, era mejorar las posibilidades de recuperación de las tierras salinas.
Your boyfriend was her sourcecordis cordis
Resulta necesaria una ordenación sostenible de la tierra, incluida la recuperación de las tierras secas y degradadas con vistas a la producción agrícola.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesUN-2 UN-2
El Pakistán también está aplicando las ciencias nucleares al desarrollo de la salud y la agricultura y a la recuperación de las tierras baldías.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?UN-2 UN-2
El Pakistán también está aplicando las ciencias nucleares al desarrollo de la salud y la agricultura y a la recuperación de las tierras baldías
Looks like we found the base of the food chainMultiUn MultiUn
A su juicio, los movimientos de recuperación de las tierras de origen podían estar en contradicción con el respeto a la integridad territorial del Estado
Fire in the hole!MultiUn MultiUn
A su juicio, los movimientos de recuperación de las tierras de origen podían estar en contradicción con el respeto a la integridad territorial del Estado.
You' ve done a hell of a job, JohnUN-2 UN-2
la corrección y eficacia de las actividades de recuperación de tierras basadas en las obligaciones legales pertinentes.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recordingand investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EuroParl2021 EuroParl2021
La Revolución Mexicana de 1910 exigía entre sus principales reivindicaciones la recuperación de las tierras expoliadas a los indígenas y campesinos y una reforma agraria consecuente.
Virgil, when are you going to stop doing that?scielo-abstract scielo-abstract
1536 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.