red de posta oor Engels
red de posta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drift net
El acuerdo sobre la eliminación gradual de la pesca con redes de posta es un ejemplo.
The agreement on phasing out the certain drift net fishing is one such example.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El acuerdo sobre la eliminación gradual de la pesca con redes de posta es un ejemplo.
i want to singEurLex-2 EurLex-2
Una red de postes de plastiacero sostenían las esbeltas escaleras.
You gonna go to college?Literature Literature
Una red de postas a lo largo de los principales caminos atendía el rápido movimiento de mensajeros y agentes.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
La red de postas de los persas (que mejoraba la meda) se convirtió en modelo del famoso sistema viario romano.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Las ventajas de la extensa red de Posta se ven contrarrestadas por la creciente importancia de la banca a distancia.
Well, a purifying plantEurLex-2 EurLex-2
Pero te lo advierto: puede usar la red de postas y yo no, de manera que avanzará mucho más rápido que nosotros.
That' s what myLiterature Literature
Miniporterías, Complementos de Fútbol, Porterías y Redes, Equipamiento Deportivo de Básket, Postes y Redes de Voleibol, Postes y Redes de Bádminton y Altura, Postes y Redes de Tenis, Redes de Protección, Marcadores, ...
Both of them, and good people go to heavenCommon crawl Common crawl
Comercio de redes y postes para cerramientos, de material de ferretería, de aparatos para la agricultura
But can you play it with her?tmClass tmClass
Equipos de tenis, en concreto redes de tenis, postes de tenis, vientos de tensión para redes de tenis, tolvas para pelotas de tenis, cestas y carritos para pelotas de tenis
Now set the roscoe on the floortmClass tmClass
Confirma lo anterior el hecho de que las demandantes no tengan interés en la red de La Poste.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Las empresas miembros de SFEI son sociedades integradas, que no desean acceder a la red de La Poste.
Number: Two per sideEurLex-2 EurLex-2
Chronopost también disfrutó hasta esta fecha de un acceso exclusivo a la red de La Poste.
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
Cuando los preparadores de correo pueden asimilarse a usuarios de la red de La Poste, las tarifas de acceso a la misma que se les aplican
I scarcely believe it myself, now that I' m backEurLex-2 EurLex-2
Equipos de entrenamiento de rugby incluyendo máquinas de entrenamiento para hacer melés, bolsas de placaje, almohadillas de contacto, almohadillas corporales, redes de melé, postes de entrenamiento, marcadores de red, almohadillas de protección y sujeciones corporales
[ Aiken ]Listen heretmClass tmClass
Ahora bien, el número de transacciones entre empresas miembros de la red DX tampoco corresponderá al número de pares que existan en la red de La Poste.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Artículos de deporte, incluyendo, equipos para jugar al voleibol, pelotas de voleibol, bolsas para equipos de voleibol y deportivos, redes de voleibol, postes de voleibol, líneas de pista de voleibol y antenas de redes de vóleibol
Now, there... what is that?tmClass tmClass
La Comisión observa asimismo que, a pesar de la continua expansión de las redes de los distintos competidores, la diferencia de tamaño entre la red de Magyar Posta y las de sus competidores sigue siendo considerable (22).
Your boyfriend was her sourceEurLex-2 EurLex-2
1) garantizar el acceso de las empresas de preparación de correo a la red de La Poste en condiciones conformes al principio de igualdad entre agentes económicos, y
We' re just friendsEurLex-2 EurLex-2
36 Debido a las características del servicio que la red de La Poste debe garantizar, la creación y el mantenimiento de esta red no responden a una lógica puramente comercial.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.EurLex-2 EurLex-2
36. Debido a las características del servicio que la red de La Poste debe garantizar, la creación y el mantenimiento de esta red no responden a una lógica puramente comercial.
It' s an exceptional piece, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Nuestra firma en la actualidad, dispone de una extensa red de Distribuidores y Puntos de Venta, así como una importante red de Servicios Post-venta en el mercado Nacional e Internacional.
Where' s your Mommy?Common crawl Common crawl
Tampoco podía considerarse indispensable la exclusividad de los puntos de venta para la protección de los derechos de propiedad intelectual de Posten Norge o la identidad común y reputación de su red de «Post-in-Shop» en lo que respecta a los distribuidores de paquetería de la competencia.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenEurLex-2 EurLex-2
En la fase inicial del traspaso de una red a otra, el número de miembros del sistema DX no corresponderá al número de miembros de la red de La Poste.
The whole thing happened really fastEurLex-2 EurLex-2
Chronopost, que hasta el 1 de enero de 1995 tendría un acceso exclusivo a la red de La Poste, se hizo cargo del correo urgente nacional.
car radios (#.#) and radio-telephonesEurLex-2 EurLex-2
2479 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.