red de prácticas de prevención de crisis y recuperación oor Engels
red de prácticas de prevención de crisis y recuperación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CPRP-Net
crisis prevention and recovery practice network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En septiembre de 2002, el PNUD creó una red de prácticas de prevención de crisis y recuperación (CPRP-net).
In the forests behind Kailash' s houseUN-2 UN-2
La Red sobre cuestiones relacionadas con el Estado de derecho, por ejemplo, intercambia las consultas publicadas con la red de prácticas de prevención de crisis y recuperación y la red de la práctica de gobernanza democrática del PNUD
These parties don' t come cheapMultiUn MultiUn
La red de prácticas de prevención de crisis y recuperación (CPR-Net) siguió con su función fundamental de promover una comunidad de agentes en la materia y reunir a profesionales sobre el terreno a través de talleres e intercambios virtuales
You' re an intelligent manMultiUn MultiUn
La red de prácticas de prevención de crisis y recuperación, creada en septiembre de # creció hasta incluir ahora # miembros que comparten experiencia, información, datos técnicos, publicaciones, informes consolidados, un boletín informativo, reuniones de capacitación y servicios de asesoramiento basados en los conocimientos acumulados
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketMultiUn MultiUn
La red de prácticas de prevención de crisis y recuperación, creada en septiembre de 2002, creció hasta incluir ahora 450 miembros que comparten experiencia, información, datos técnicos, publicaciones, informes consolidados, un boletín informativo, reuniones de capacitación y servicios de asesoramiento basados en los conocimientos acumulados.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!UN-2 UN-2
Si bien la red de prácticas de prevención de crisis y recuperación se reforzó y consolidó en # está previsto que pase al nivel superior en # con la producción de notas de política tras las peticiones de referencias, el establecimiento de un grupo consultivo externo del PNUD, el apoyo a las redes en los países sobre prevención de crisis y recuperación, el aumento de los servicios lingüísticos y la mejora de las herramientas para intercambiar información y conocimientos basadas en la web
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusMultiUn MultiUn
Su conocimiento de la región, su acceso a las experiencias de los distintos países, sus conocimientos técnicos especializados, su liderazgo en las comunidades de intercambio de prácticas pertinentes, sus redes de expertos en prevención de crisis y recuperación y su neutralidad en los conflictos conforman su reputación.
Or it would be simpler to say, illUN-2 UN-2
Otros 25 trabajan en Nueva York en los sectores de promoción mundial y análisis, apoyo a las oficinas regionales, desarrollo de asociaciones y establecimiento de redes de conocimientos, a fin de lograr la concordancia operacional de las seis esferas de las práctica del PNUD, a saber, gestión democrática de los asuntos públicos, reducción de la pobreza, prevención de crisis y recuperación, tecnología de la información y las comunicaciones, energía y medio ambiente y VIH/SIDA.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!UN-2 UN-2
Otros # trabajan en Nueva York en los sectores de promoción mundial y análisis, apoyo a las oficinas regionales, desarrollo de asociaciones y establecimiento de redes de conocimientos, a fin de lograr la concordancia operacional de las seis esferas de las práctica del PNUD, a saber, gestión democrática de los asuntos públicos, reducción de la pobreza, prevención de crisis y recuperación, tecnología de la información y las comunicaciones, energía y medio ambiente y VIH/SIDA
Don' t look at me!I' m shooting hereMultiUn MultiUn
Creada en el 2004 por el Buró para la Prevención y Recuperación de Crisis del PNUD (BCPR), la Iniciativa para el Manejo de Riesgo en el Caribe (CRMI) es una red de conocimiento diseñada para promover mejores prácticas y construir capacidades en la región en los campos de manejo de riesgo y de adaptación al cambio climático.
Barely two monthsCommon crawl Common crawl
La recién creada Dirección de Prevención de Crisis y Recuperación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) lleva a cabo proyectos regionales y nacionales para fomentar la capacidad por conducto de su red mundial de conocimientos, compartiendo la experiencia adquirida, las lecciones aprendidas y las mejores prácticas e intercambiando información de manera oportuna
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadMultiUn MultiUn
La recién creada Dirección de Prevención de Crisis y Recuperación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) lleva a cabo proyectos regionales y nacionales para fomentar la capacidad por conducto de su red mundial de conocimientos, compartiendo la experiencia adquirida, las lecciones aprendidas y las mejores prácticas e intercambiando información de manera oportuna.
I was babbling!Pick me!UN-2 UN-2
El PNUD ha establecido un subsector sobre la igualdad de la mujer; ha creado un fondo fiduciario temático para las cuestiones de género; ha integrado la cuestión de la igualdad de los sexos en la documentación de sus otros fondos fiduciarios temáticos que tratan de la gestión de los asuntos públicos en un régimen democrático, la reducción de la pobreza, la prevención de crisis y la recuperación después de las crisis, el medio ambiente, la energía sostenible, la tecnología de la información y el VIH/SIDA, y ha establecido una red mundial de conocimientos sobre cuestiones de género con miras a determinar un conjunto de prácticas óptimas en relación con estas cuestiones.
The Help MenuUN-2 UN-2
El PNUD ha establecido un subsector sobre la igualdad de la mujer; ha creado un fondo fiduciario temático para las cuestiones de género; ha integrado la cuestión de la igualdad de los sexos en la documentación de sus otros fondos fiduciarios temáticos que tratan de la gestión de los asuntos públicos en un régimen democrático, la reducción de la pobreza, la prevención de crisis y la recuperación después de las crisis, el medio ambiente, la energía sostenible, la tecnología de la información y el VIH/SIDA, y ha establecido una red mundial de conocimientos sobre cuestiones de género con miras a determinar un conjunto de prácticas óptimas en relación con estas cuestiones
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorMultiUn MultiUn
Gracias a nuestros conocimientos especializados y experiencia relativos a la reducción de la pobreza, la aplicación de los ODM, la gobernanza y la prevención de crisis y recuperación, además de nuestras redes de conocimientos y nuestra función coordinadora en el GNUD, estamos especialmente bien preparados para ayudar a los países a poner en práctica soluciones integradas para el desarrollo sostenible necesarias para alcanzar los ODS.
Someone could come at anytimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.