reducción de los nutrientes oor Engels
reducción de los nutrientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plant nutrient depletion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los otros cinco Estados miembros han adoptado planes similares de reducción de los nutrientes.
They' re this indie rock band from the cityelitreca-2022 elitreca-2022
La digestión química provoca la reducción de los nutrientes complejos a moléculas más simples. 3.
You were rightLiterature Literature
Las medidas de la UE han logrado un progreso limitado hacia la reducción de los nutrientes en el mar Báltico.
Scientific prospecting serviceselitreca-2022 elitreca-2022
La Comisión considera que se puede identificar la contribución de los « proyectos emblemáticos » específicos a la reducción de los nutrientes.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!elitreca-2022 elitreca-2022
127 La Comisión considera que se puede identificar la contribución de los « proyectos emblemáticos » específicos a la reducción de los nutrientes.
I haven' t had a drink in three monthselitreca-2022 elitreca-2022
Resumen 07 VI Las acciones destinadas a reducir las cargas de nutrientes de aglomeraciones urbanas han conllevado una reducción de los nutrientes.
Are warriors in the jungle do not respondelitreca-2022 elitreca-2022
Polonia ha manifestado sus reservas sobre estos objetivos nacionales de reducción de los nutrientes y aún no ha adoptado un plan concreto oficialmente27.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofelitreca-2022 elitreca-2022
Por lo tanto, no puede determinarse la contribución de las medidas de los planes hidrológicos de cuenca a la reducción de los nutrientes vertidos al mar Báltico.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?elitreca-2022 elitreca-2022
Se pidió a cada país que elaborara su propio plan de reducción de los nutrientes antes de finales de 2009, con el fin de lograr estos objetivos para 2021.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealerselitreca-2022 elitreca-2022
En el resto de países, solo se observó una tendencia de reducción en uno de los nutrientes.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arriveselitreca-2022 elitreca-2022
VLos planes de los Estados miembros para la reducción de los nutrientes de HELCOM se basan en sus planes hidrológicos de cuenca, elaborados en virtud de lo previsto en la Directiva marco sobre el agua.
Sometimes I don' t want herelitreca-2022 elitreca-2022
Además, transcurre mucho tiempo entre la reducción real de los aportes de nutrientes y la reducción de los efectos de la eutrofización.
where'd you get the scratches?EuroParl2021 EuroParl2021
Esto es necesario para el análisis y la adopción de medidas eficaces en función de los costos en la elaboración de estrategias de reducción de los nutrientes para beneficio de las zonas costeras y los interesados directos.
It' s much better on my sideUN-2 UN-2
Existen otros proyectos no reconocidos como emblemáticos igualmente importantes para la reducción de los nutrientes, como por ejemplo los proyectos Baltic Compass y Baltic Compact, centrados en la contaminación agrícola, y PURE, que aborda el tratamiento del fósforo del agua residual urbana.
Oh, man, that smellselitreca-2022 elitreca-2022
27 Todos los Estados miembros del mar Báltico dependen del programa de medidas incluido en sus planes hidrológicos de cuenca, previsto en la Directiva marco sobre el agua como principal instrumento de planificación para lograr los objetivos de reducción de los nutrientes de la HELCOM.
I didn' t give it awayelitreca-2022 elitreca-2022
Observaciones 29 64 Por último, observamos que dejar opciones para la aplicación del tratamiento más riguroso implica una situación en la que los Estados miembros pueden respetar la Directiva y permitir al mismo tiempo que las aglomeraciones tengan diferentes niveles de reducción de los nutrientes.
I hope you gonna like this, Connorelitreca-2022 elitreca-2022
No obstante, la viabilidad de esta última opción es relativamente pequeña y una reducción adicional de los nutrientes emitidos de fuentes puntuales implicaría unos costes importantes.»
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
La primera de ellas, la Asociación estratégica de la cuenca del Danubio y el Mar Negro para la reducción de los nutrientes, estaba encaminada a reducir las fuentes agrícolas, industriales y municipales de contaminación por nitrógeno y fósforo que habían dado origen a la “zona muerta” del Mar Negro.
Tell me what the fuck you wanna do!UN-2 UN-2
La primera de ellas, la Asociación estratégica de la cuenca del Danubio y el Mar Negro para la reducción de los nutrientes, estaba encaminada a reducir las fuentes agrícolas, industriales y municipales de contaminación por nitrógeno y fósforo que habían dado origen a la “zona muerta” del Mar Negro
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.MultiUn MultiUn
Sin embargo, esta decisión no fue acertada, puesto que el Tratado de Adhesión de Polonia solamente prevé un período de transición para lograr el cumplimiento de la primera opción ( reducción de los nutrientes hasta niveles normalizados en todas las aglomeraciones de más de 10 000 EH ), pero no de la segunda.
Praise Jesus, this woman is injuredelitreca-2022 elitreca-2022
La información más reciente presentada ante el Parlamento Europeo y ante el Consejo en el último informe sobre la aplicación de la Directiva sobre los nitratos ( período 2008-2011 ) 25 muestra una reducción de los nutrientes en el suelo agrícola y una ligera disminución de la concentración de nitratos en las aguas superficiales26.
Sir, you match the description of the murdererelitreca-2022 elitreca-2022
Asunto: Reducción de los vertidos de nutrientes a los cursos de agua
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
De hecho, el logro de un buen estado para las aguas interiores, de conformidad con la Directiva marco sobre el agua, requiere una reducción significativa de las cargas de nutrientes presentes en los ríos que desembocan en el mar Báltico, a fin de contribuir al logro de los objetivos de reducción de los nutrientes de la HELCOM.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productselitreca-2022 elitreca-2022
Los planes de los Estados miembros de reducción de los nutrientes carecen de ambición y de indicadores apropiados 26 En los tres Estados miembros visitados, el plan de reducción de los nutrientes era un documento político de alto nivel que no fijaba objetivos cuantificados de reducción de los nutrientes desglosados por tipo de fuente de contaminación, actividad y zona geográfica.
We don' t serve their kind hereelitreca-2022 elitreca-2022
En el Mar Báltico, el objetivo de reducción del 50 % de los nutrientes se logró en 1995 en relación al fósforo producido en fuentes fijas de casi todos los países ribereños del Mar Báltico.
Sheldon, we' re a little busy, soEurLex-2 EurLex-2
530 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.