Grupo de Trabajo sobre la Reducción de Gastos de Personal
WGRSC · Working Group on the Reduction of Staff Costs
reducción de personal oor Engels
reducción de personal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
downsizing
El Tribunal sigue adelante con el proceso previsto de reducción de personal.
The Tribunal continues to implement its planned downsizing process.
degrowing
down-crewing
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
manpower reduction · personnel surplus reduction · reduction in force · reduction in personnel · reduction in work force · reduction of staff · staff cutback · staff reduction · work force reduction · workforce reduction · workshedding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecería ser que habrá reducción de personal.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero le habían despedido por reducción de personal y no consiguió encontrar otro trabajo.
Do you miss her, or what?Literature Literature
Les dije que la comisaría no estaba cerca, y hubo reducción de personal.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está destinado asimismo a los trabajadores afectados por una reducción de personal
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureMultiUn MultiUn
Algunos rumores evocaban importantes reducciones de personal, incluso la inminencia de un expediente de regulación.
This is differentLiterature Literature
Entonces, ¿no es necesariamente una reducción de personal?
Okay, then I' d Iike a roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El programa de reestructuración de la minería prosiguió con el cierre de minas y la reducción de personal.
Glad to be hereEurLex-2 EurLex-2
La producción interna ha disminuido durante los últimos años como resultado de las reducciones de personal.
What are you talking about, Homer?UN-2 UN-2
Una reducción de personal, aplicando el modelo de servicios compartidos.
Whatever you' re thinking, noUN-2 UN-2
- la compañía ha alcanzado y celebrado un acuerdo con los sindicatos a propósito de las reducciones de personal;
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaEurLex-2 EurLex-2
Reducción de personal
Yeah, no, you did a great job, FrankUN-2 UN-2
El proceso de reducción de personal de 2004 fue necesario para armonizar la plantilla con la estructura orgánica.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sUN-2 UN-2
Esto provocó una reducción de personal en Europa.
No, I do not want to train with him, even though it makes menot-set not-set
Dos personas nos habían abandonado debido a reducción de personal.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vi) reducción de plantilla en 1300 puestos mediante amortización natural y reducción de personal estacional en un 30 %.
No, that' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
Sobre la reducción de personal y el incremento de la eficiencia previstos
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las reducciones de personal afectaron a un total de # trabajadores, en vez del máximo de # alcanzado en
Oh, that place must be falling apartMultiUn MultiUn
Tuvieron que hacer reducción de personal
And guess who" s pure?opensubtitles2 opensubtitles2
Este gasto se compensará con la correspondiente reducción de personal en otra esfera.
These shall include, in particularUN-2 UN-2
Vives con un miedo constante de quedar atrapado en la tendencia de reducción de personal.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Auditoría de las prestaciones por reducción de personal de proyectos de los asociados del ACNUR en la ejecución
Kent and West in the projectsUN-2 UN-2
Estas estimaciones tienen en cuenta la experiencia de la Misión y la reducción de personal propuesta.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?UN-2 UN-2
Se completa un plan de reducción de personal para todos los componentes de la Misión
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allUN-2 UN-2
la reducción de personal de 203 a 177 empleados era insuficiente para reducir los gastos de personal;
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
a) Supresión del puesto o reducción de personal
We' re not aloneMultiUn MultiUn
11873 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.