reducir la plantilla oor Engels
reducir la plantilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to reduce staffing levels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya se han iniciado los trámites legales para reducir la plantilla de SN Serviços.
At your serviceEurLex-2 EurLex-2
¿ Era para reducir la plantilla?
Indicative evaluation and contractual timetableopensubtitles2 opensubtitles2
También está previsto reducir la plantilla de las oficinas de Banja Luka y Sarajevo.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseUN-2 UN-2
Luego, con diplomacia y firmeza, anunciaron que iban a reducir la plantilla y me despidieron.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
El plan recuerda la necesidad de reducir la plantilla.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badEurLex-2 EurLex-2
El gobierno había empezado a hablar de la necesidad de reducir la plantilla del abigarrado sector público.
You got good albumsLiterature Literature
Todavía no se han iniciado los trámites legales para reducir la plantilla de SN Serviços.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.EurLex-2 EurLex-2
En 2000 la empresa inició los trámites legales para reducir la plantilla.
They fly southEurLex-2 EurLex-2
Sí, muy bien, pero debo reducir la plantilla y no llevas mucho aquí.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprecio enormemente el hecho de que hayamos podido reducir la plantilla de Estados Unidos.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Lógicamente, también ellos tuvieron que reducir la plantilla.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideEurLex-2 EurLex-2
El equipo de Umoja cuenta con un plan completo para reducir la plantilla de 90 a 50 funcionarios.
It' s the tough- guy actUN-2 UN-2
Brunson le envía en cada vez que quiere reducir la plantilla.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, se propone reducir la plantilla del Centro en un puesto de contratación internacional
Colonel, we got youagift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!MultiUn MultiUn
También se propone reducir la plantilla de personal en cuatro puestos.
Because I believe he' s leading you into a trapnot-set not-set
Al final, la empresa se había visto obligada a reducir la plantilla de conductores.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Por consiguiente, se propone reducir la plantilla del Centro en un puesto de contratación internacional (P-3).
Wait, hang on, I got another caIlUN-2 UN-2
Comenzó el desfile de propuestas, enfocadas, por supuesto, en reducir la plantilla.
What about Gary' s message?Literature Literature
- reducir la plantilla.
do you know his work of courseEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, cuando es necesario reducir la plantilla, se resisten a hacerlo.
Hand-Editing Configuration Filesjw2019 jw2019
Perdieron el anuncio del cereal para el desayuno y tuvieron que reducir la plantilla.
Unless he recantsLiterature Literature
No obstante, muchos administradores no pudieron reducir la plantilla de personal de sus empresas petroleras.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Por lo tanto, la Comisión propone reducir la plantilla de personal de 40 a 32 puestos temporales[10].
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEurLex-2 EurLex-2
Por el amor de Dios, Steve, estás hablando de reducir la plantilla a la mitad.
That' s a reliefLiterature Literature
Si el sector privado compra nuestra empresa, lo primero que harán será reducir la plantilla para ganar más dinero.
Can you hear that music?Literature Literature
905 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.