desecho del proceso de refinería
refinery process residues · refining process residues
refinería oor Engels
refinería
es
Fábrica para la purificación de un material crudo tal como minerales, azúcar, petroleo, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
refinery
en
building used to produce refined products
Sí, las luces de los autos y la llama de la refinería.
Yeah, the tail lights on the cars and the flame burning over at the refinery.
oil refinery
También, producto obtenido de la producción de refinerías de petróleo, tal como la realizan los fabricantes de azufre.
Also, product obtained from oil refinery production as practised by sulphur manufacturers.
refinary
refinery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
refinery
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El petróleo crudo y los LGN deben consignarse como procedentes del país de primer origen; las materias primas para refinerías y los productos acabados deben consignarse como procedentes del último país de procedencia.
There was just a lot about himEuroParl2021 EuroParl2021
Las fuerzas de Gadet fueron responsables de los daños causados a una refinería de petróleo parcialmente construida en el estado de Unidad, cuya construcción estaba al cargo de una empresa rusa.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Eurlex2019 Eurlex2019
Es conveniente precisar el contenido de la solicitud de autorización que los fabricantes de azúcar, isoglucosa o jarabe de inulina y las refinerías deben presentar a las autoridades competentes de los Estados miembros.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
Constituye una refinería, en el sentido de la citada disposición, una unidad técnica, es decir, una instalación industrial que funciona de manera autónoma y sin relación ninguna con cualquier otra unidad, cuya única actividad consiste en el refinado del azúcar terciado y de los jarabes extraídos de la caña, y no responde a esta definición una unidad de refinado que forma parte de un conjunto industrial que consta asimismo de una unidad en la que se extraen en una fase previa jugos azucarados obtenidos de la remolacha.
The check indicates all systems are go at this timeEurLex-2 EurLex-2
Gases (petróleo), destilación de gas de refinería de petróleo (no CAS 68527-15-1), si contienen > 0,1 % w/w de butadieno
Her skin is dryEurLex-2 EurLex-2
«Tecnología»«necesaria» para el «desarrollo», la «producción» o la «utilización» de una refinería, tales como:
Can I get a minute?EurLex-2 EurLex-2
¿ Tus propias refinerías?
Let me make it better, here, a kissopensubtitles2 opensubtitles2
De esta forma, se añadió al artículo 9 del Reglamento no 1785/81 un apartado 4 ter, que dispone en su párrafo tercero que «se concederá una ayuda complementaria [...] al refinado, en las refinerías contempladas en el párrafo tercero del apartado 4, de azúcar de caña en bruto producido en los departamentos franceses de Ultramar».
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
La refinería es un monstruo de tuberías, canalizaciones aéreas, grifería gigante y conductos de todos los diámetros.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
gases (petróleo), reformado en el aparato para el tratamiento con hidrógeno; gas de refinería
People count on usEurLex-2 EurLex-2
Petróleo crudo, LGN, aditivos y oxigenados (incluida la parte de biocarburantes) y otros hidrocarburos utilizados directamente sin tratar en refinerías de petróleo.
This means oumonoyumi .EurLex-2 EurLex-2
Esta técnica es especialmente adecuada para refinerías de petróleo:
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.EurLex-2 EurLex-2
Aquí, todas las refinerías están en manos de hombres de negocios extranjeros.
I mean, this is very fresh, very unexpectedLiterature Literature
Dueña de refinerías, oleoductos, una filial carbonera (C.
I will call you with the detailsLiterature Literature
Gases del proceso (gas mezclado de refinería, gas de coquería, gas de alto horno y gas de convertidor)
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
RECLAMACIÓN DE TURKISH PETROLEUM REFINERIES CORPORATION
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountUN-2 UN-2
Pulau Hantu posee arrecifes ricos a pesar de su proximidad a las refinerías de Pulau Bukom.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceWikiMatrix WikiMatrix
gases (petróleo), alimentación del sistema con aminas; gas de refinería
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.EurLex-2 EurLex-2
gases (petróleo), reformado en el aparato para el tratamiento con hidrógeno, ricos en hidrógeno y metano; gas de refinería
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurlex2019 Eurlex2019
gases (petróleo), destilación en el reabsorbedor de concentración de gas; gas de refinería
Was Bear in a side room last night?Eurlex2019 Eurlex2019
Además, esta recogida de datos también se aplica al «petróleo total» es decir, la suma de todos estos productos excepto el petróleo crudo, y debe también incluir otros productos petrolíferos como gas de refinería, etano, nafta, coque de petróleo, «white spirit» y SBP, ceras de parafina, betún, lubricantes y otros.
What do you do?EurLex-2 EurLex-2
Si, como consecuencia de acontecimientos excepcionales, un cambio repentino en el abastecimiento de petróleo crudo o de sus derivados hace que a las refinerías de un Estado miembro les resulte difícil respetar las especificaciones técnicas para los combustibles a que se refieren los artículos 3 y 4, dicho Estado miembro informará de ello a la Comisión.
What are we gonna do?EurLex-2 EurLex-2
21. Los certificados de importación al amparo de determinados regímenes preferenciales deben expedirse tan sólo a refinerías a tiempo completo, dentro del límite de las necesidades tradicionales de suministro previstas en el artículo 29 del Reglamento (CE) n° 318/2006.
The disputed measure was initially described by theSlovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.