refineria petrolifera oor Engels
refineria petrolifera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
oil refinery
petroleum refinery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para proteger una refinería petrolífera se necesitan ciertas habilidades.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Transportadores para controlar el transporte y la distribución de materiales en polvo y/o granulados en refinerías petrolíferas
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowtmClass tmClass
Aparatos para alumbrar, cocinar, refrigerar, antorchas para su uso en refinerías petrolíferas
Let me serve youtmClass tmClass
[32] Químicas, mineras, metalurgia primaria, madereras y fabricados metálicos salvo maquinaria y refinerías petrolíferas.
single-step type-approvalEurLex-2 EurLex-2
También vendió una refinería petrolífera en Guam.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
No tardó en encontrar trabajo en una empresa de diseño de refinerías petrolíferas, donde permaneció 41 años.
It' s all I haveLiterature Literature
Una llama solitaria se agitaba y rugía encima de una refinería petrolífera como una ardiente bandera.
This is a hold- upLiterature Literature
Gran parte de la ciudad, incluida la refinería petrolífera, fue gravemente dañada o destruida por los bombardeos.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?WikiMatrix WikiMatrix
Transportadores para controlar el transporte y la distribución de materiales en polvo o granulados en refinerías petrolíferas
It' s such a nice eveningtmClass tmClass
Se habían tragado ciudades enteras, e incluso, en ocasiones, refinerías petrolíferas enteras.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
En 1972 la autoridad portuaria de Dublín propuso la construcción de una refinería petrolífera en la bahía de Dublín.
And where are they?!WikiMatrix WikiMatrix
İzmit es un importante centro industrial, con una gran refinería petrolífera, e importantes industrias de papel y de cemento.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfWikiMatrix WikiMatrix
La explosión en la refinería petrolífera Cosmo provocará que las sustancias perjudiciales suban hasta las nubes y se conviertan en lluvia tóxica.
Why did you Iet her go?!gv2019 gv2019
Son los vertederos de las centrales eléctricas, las terminales de autocarros, las refinerías petrolíferas, para muchos centros de tratamiento de residuos, es todo lo que nadie quiere.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óscar se inició como precursor en Barrancabermeja, la ciudad de refinerías petrolíferas. Sirvió en el difícil circuito de Córdoba por cuatro años, y, posteriormente, en otros circuitos, hasta un total de doce años.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityjw2019 jw2019
Parece que los agentes implicados fueron el humo de gasolina o las emisiones de otros productos orgánicos volátiles procedentes de refinerías petrolíferas, fábricas de automóviles, centrales eléctricas no nucleares, acererías, cementeras e industrias semejantes.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiesjw2019 jw2019
A finales de mayo, al mismo tiempo que Estados Unidos bombardeaba la refinería petrolífera de Kompung Sao tras el incidente del Mayagüez, fuerzas vietnamitas tomaron la isla de Poulo Wai, perteneciente a la Kampuchea Democrática.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardWikiMatrix WikiMatrix
Refinerías petroquímicas/petrolíferas
You know, no one says you have to stay hereEurLex-2 EurLex-2
Pardubice es un importante centro industrial: allí se encuentra la factoría química Synthesia (que fabrica Semtex, un explosivo plástico), la refinería petrolífera Páramo, una fábrica de maquinaria pesada y una planta de equipamientos electrónicos de compañía Foxconn.
Management of claimsWikiMatrix WikiMatrix
Los investigadores también emprendieron tareas que entrañan el escaneado radioisotópico de columnas de destilación para la refinería petrolífera de la nación, y utilizaron técnicas de pruebas no destructivas para inspeccionar pozos en la industria química y minera
She' s the only eye witnessMultiUn MultiUn
Los investigadores también emprendieron tareas que entrañan el escaneado radioisotópico de columnas de destilación para la refinería petrolífera de la nación, y utilizaron técnicas de pruebas no destructivas para inspeccionar pozos en la industria química y minera.
I' m going back inUN-2 UN-2
Cientos de residentes de Kunming, al sur de China, se congregaron delante de los edificios del gobierno local el 16 de mayo, para protestar contra el proyecto de construcción de una refinería petrolífera cerca de la ciudad.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolgv2019 gv2019
El centro permite controlar el tráfico de buques mercantes que registran los puertos de Algeciras, Cádiz o Huelva en los cuales existen refinerías petroliferas y son cabeceras de oleoductos-gasoductos además del control de los puertos de Ceuta o Algeciras.
I needed youEurLex-2 EurLex-2
Tratamientos anticorrosivos, de mantenimiento y de limpieza de máquinas o de partes procedentes de instalaciones industriales, de instalaciones nucleares, de refinerías petrolíferas, de barcos, de aparatos para el acondicionamiento y la ventilación del aire, esto mediante trabajos de pintura, de barnizado, de metalizado
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.tmClass tmClass
Pide a las autoridades de la Federación de Rusia que apliquen todas las medidas necesarias para garantizar el abastecimiento energético de la UE y, en particular, que reanuden el suministro de crudo a la refinería petrolífera de Mažeikių (Lituania), que fue interrumpido el 3 de agosto de 2006;
Do you want a turn- on?not-set not-set
416 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.