regiones de Eslovenia oor Engels
regiones de Eslovenia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
regions of Slovenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay rumores de que la región de Eslovenia quiere la independencia, y esto nos puede llevar a una guerra.
What have you been up to?Literature Literature
El nombre de la región se debe a su versión en esloveno, Primorska (Litoral esloveno), una región de Eslovenia.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
Las uvas pasas o secas eran particularmente características de las regiones de Eslovenia en las que la vid constituía el cultivo más importante.
Just split up with his girlfriendEuroParl2021 EuroParl2021
En la actualidad, la «slovenska potica» se conoce en todas las regiones de Eslovenia y también entre los eslovenos que viven en el extranjero.
What were they, then?EuroParl2021 EuroParl2021
A pesar de ello hay desigualdades en materia de salud entre las distintas regiones de Eslovenia y entre las diferentes comunidades sociales y étnicas.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?UN-2 UN-2
A pesar de ello hay desigualdades en materia de salud entre las distintas regiones de Eslovenia y entre las diferentes comunidades sociales y étnicas
Sampled companiesMultiUn MultiUn
En años recientes, en la región de Eslovenia hasta se les ha concedido permiso para celebrar sus asambleas en auditorios públicos e instalaciones deportivas.
No one could tell it was mejw2019 jw2019
A mediados de septiembre de 2007, algunas regiones de Eslovenia se vieron afectadas por fuertes lluvias y tormentas, que provocaron graves inundaciones y corrimientos de tierra.
hear his ideas, his visions. write itEurLex-2 EurLex-2
(11) Teniendo en cuenta la situación relativa de cada región del nivl NUTS III, conviene fijar intensidades de la ayuda más bajas a la región de Eslovenia central.
And if you're in money, pay back that debt to the KroupasEurLex-2 EurLex-2
El Carso es una de las regiones de Eslovenia más ricas en especies vegetales, pues en ella se encuentra representada prácticamente la mitad de la flora del país.
Drew told meEurLex-2 EurLex-2
(11) Teniendo en cuenta la situación relativa de cada región del nivel NUTS III, conviene fijar intensidades de la ayuda más bajas a la región de Eslovenia central.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
Desde el punto de vista geográfico, la zona de Dravsko-Ptujsko Polje forma parte de la región subpanonia de Eslovenia.
Can you tell us what he' s using it for?EurLex-2 EurLex-2
La particularidad culinaria de las regiones de Eslovenia es que la «Kranjska klobasa»se elabora y vende en todas partes, lo que demuestra su pertenencia a todo el territorio esloveno.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadEurLex-2 EurLex-2
La particularidad culinaria de las regiones de Eslovenia es que la «Kranjska klobasa» se elabora y vende en todas partes, lo que demuestra su pertenencia a todo el territorio esloveno.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A diferencia de otras regiones de Eslovenia, la población del Kras siempre ha empleado exclusivamente, en la elaboración de la «Kraška panceta», el procedimiento de salazón en seco, con una cantidad moderada de sal.
good night, davidEurLex-2 EurLex-2
Al Comité le preocupa la persistencia de importantes desigualdades entre las regiones de Eslovenia, que impiden que todos disfruten en pie de igualdad sus derechos económicos, sociales y culturales, como las prestaciones y servicios sociales
Let' s stay some more.I' il concentrateMultiUn MultiUn
Al Comité le preocupa la persistencia de importantes desigualdades entre las regiones de Eslovenia, que impiden que todos disfruten en pie de igualdad sus derechos económicos, sociales y culturales, como las prestaciones y servicios sociales.
He wants to destroy your familyUN-2 UN-2
Las regiones estadísticas de Eslovenia fueron creadas para propósitos legales y estadísticos.
It is nipping and an eager airWikiMatrix WikiMatrix
Se aplicó primero en la región central de Eslovenia y cubrirá gradualmente todo el territorio del Estado.
Are you a Tutsi?UN-2 UN-2
889 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.