registro de facturas oor Engels
registro de facturas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
invoice register
en
A journal in which vendor invoices are entered as they arrive.
Se han implantado mejoras como el registro de facturas o el registro de contratistas.
Improvements have been made, such as the invoice register or the contractors’ database.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces continuó en dirección al mostrador para examinar el registro de facturas.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
Aplicada (registro de facturas).
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodEurLex-2 EurLex-2
—Comprobaré el registro de facturas y veré si el encargado de envíos puede atenderle.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
registro de facturas;
I can' t do this operationEuroParl2021 EuroParl2021
Se han implantado mejoras como el registro de facturas o el registro de contratistas.
Sounds all rightEuroparl8 Europarl8
Software para el almacenamiento de registros de facturas
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert rankstmClass tmClass
Aunque todas las salidas aparecen en el registro de facturas.
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente de IBM en Belgrado envió los registros de facturas a Alemania antes de que llegaran los rusos.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
La gente de IBM en Belgrado envió los registros de facturas a Alemania antes de que llegaran los rusos.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
La codificación directa de los registros de facturas en ABAC reduce la capacidad de CRIS para proporcionar información consolidada.
They pull the trigger, you take the fallelitreca-2022 elitreca-2022
El Tribunal encontró registros de facturas que se habían codificado directamente en ABAC en lugar de hacerlo en CRIS.
I can # you anytime I want toelitreca-2022 elitreca-2022
El sistema de registro de facturas fue revisado antes de preparar la contabilidad final y se viene aplicando desde entonces
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenoj4 oj4
El sistema de registro de facturas fue revisado antes de preparar la contabilidad final y se viene aplicando desde entonces.
Effects on ability to drive and use machinesEurLex-2 EurLex-2
Las DG deberán garantizar que los datos introducidos en el registro de facturas y los que figuran en los documentos justificativos son idénticos.
We' re risking our necks, and youEurLex-2 EurLex-2
¿Ha aumentado o ha disminuido el tiempo empleado actualmente en revisar y pagar una factura desde la puesta en marcha del Registro de Facturas?
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideEurLex-2 EurLex-2
Hay todo tipo de registros, desde facturas de servicios hasta llamadas telefónicas, que aún podrían encontrarse.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
En 2013 se hicieron cambios fundamentales en el sistema en lo referente al proceso de registro de facturas por pagar y el módulo de gestión de activos.
Your you asked him/herUN-2 UN-2
Para 2003 se contempla la introducción de una herramienta de supervisión específica, un registro central de facturas.
More powerful than a loco- madman!EurLex-2 EurLex-2
- la mejora de herramientas y procedimientos de tecnología de la información (TI): sistema común de registro de facturas recibidas y de supervisión de su trámite de pago, etc.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!EurLex-2 EurLex-2
[13] Debe estudiarse la viabilidad de la utilización del Registro central de facturas realizado por las delegaciones.
Someone could come at anytimeEurLex-2 EurLex-2
La Comisión está desarrollando el proyecto de un registro central de facturas que permitirá en el futuro contabilizar las deudas.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlelitreca-2022 elitreca-2022
Creación de un vínculo entre el Registro central de facturas y la contabilidad
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEurLex-2 EurLex-2
En otoño de 2001 se lanzó un primer prototipo de la aplicación Registro central de facturas ( acción 11 del Libro Blanco ).
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryelitreca-2022 elitreca-2022
2620 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.