registro de una marca comercial oor Engels
registro de una marca comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
registration of a trade mark
registration of a trademark
trademark registration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ley, la persona que solicita el registro de una marca comercial puede apelar ante los tribunales de cualquier decisión adoptada por la autoridad competente con respecto a la modificación de dicha marca.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesUN-2 UN-2
Por ley, la persona que solicita el registro de una marca comercial puede apelar ante los tribunales de cualquier decisión adoptada por la autoridad competente con respecto a la modificación de dicha marca
This does not answer the question of educational establishments and industry.MultiUn MultiUn
[59] Por ejemplo, el coste de solicitud y registro de una marca comercial en tres categorías varía dentro de la UE y va desde 78 EUR en CY a 419 EUR en SE.
Buy a sports carEurLex-2 EurLex-2
El registro de una marca comercial de vino que incluya o sea propiamente una denominación protegida con arreglo al presente Acuerdo se denegará o, a petición de un interesado, quedará invalidado en caso de que:
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationEurLex-2 EurLex-2
¿Puede la Comisión confirmar que, de conformidad con la legislación comunitaria (que Polonia debe incorporar a su legislación nacional), el registro de una marca comercial es la fuente de los derechos sobre dicha marca comercial?
What about work?EurLex-2 EurLex-2
En caso de conflicto entre el registro de una marca comercial y el de una indicación geográfica, la solución adoptada en el Reglamento se aplicará no sólo a las marcas registradas sino también a las adquiridas a través del uso.
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
Se denegará el registro de una marca comercial de un producto del sector vitivinícola en la acepción del artículo 2 que contenga o consista en una indicación geográfica o una expresión tradicional protegida al amparo del anexo, cuando ese producto no sea originario:
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionEurLex-2 EurLex-2
Se denegará el registro de una marca comercial de un producto del sector vitivinícola en la acepción del artículo # que contenga o consista en una indicación geográfica o una expresión tradicional protegida al amparo del anexo, cuando ese producto no sea originario
Oh, Jason, you and I are a lot alikeoj4 oj4
Dicho comité asesora al Comisionado de marcas comerciales sobre si el registro propuesto de una marca comercial que se deriva o parece derivarse de un signo maorí (tanto la simbología como el texto) resulta ofensiva para los maoríes.
Looks like we have a problemUN-2 UN-2
Una empresa comercial china ha presentado ante las autoridades chinas una solicitud de registro de marca comercial de aceite de oliva similar a una marca comercial con denominación de origen protegida ya existente.
You deserve to be chopped up and friednot-set not-set
El registro de una marca comercial de bebida espirituosa o aromatizada que incluya o sea propiamente una denominación de las contempladas en el artículo 5 se denegará o, a petición de un interesado, quedará invalidado, en los casos en que la bebida en cuestión no sea originaria del lugar indicado en la denominación.
Say, Harry, something kind of important has come upEurLex-2 EurLex-2
El registro de una marca comercial de bebida espirituosa o aromatizada que incluya o sea propiamente una denominación de las contempladas en el artículo 5 se denegará o, a petición de un interesado, quedará invalidado, en los casos en que la bebida en cuestión no sea originaria del lugar indicado en la denominación.
More if neededEurLex-2 EurLex-2
El registro de una marca comercial de bebida espirituosa o aromatizada que incluya o sea propiamente una denominación de las contempladas en el artículo 5 se denegará o, a petición de un interesado, quedará invalidado, en los casos en que la bebida en cuestión no sea originaria del lugar indicado en la denominación.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateEurLex-2 EurLex-2
429 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.