registro de un partido político oor Engels
registro de un partido político
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
party registration
political party registration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El registro de un partido político puede cancelarse, entre otras razones, por no cumplir los requisitos establecidos.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andUN-2 UN-2
El registro de un partido político puede cancelarse, entre otras razones, por no cumplir los requisitos establecidos
This is important. Can you give us some details of these?MultiUn MultiUn
Se cancelará el registro de un partido político europeo o una fundación política europea por decisión de la Autoridad:
Look, honey, I love younot-set not-set
En particular, en su nueva redacción la ley reduce de 40.000 a 500 el número de afiliados necesarios para el registro de un partido político.
Festus, we' re having a sporting eventUN-2 UN-2
Justificación Se clarifica la situación respecto de la responsabilidad con arreglo a la legislación nacional antes del registro de un partido político europeo o de la fundación afiliada al mismo.
What did you say?not-set not-set
En el período de 2008 a 2011 el Tribunal de Primera Instancia Skopie II de Skopie rechazó mediante una resolución una solicitud de registro de un partido político pues esta estaba incompleta.
It' s time to become prettyUN-2 UN-2
Desde la entrada en vigor de la nueva ley, el Ministerio del Interior rechazó el registro de un partido político por incumplimiento de las disposiciones legales relativas a la lista de ciudadanos.
The cats of Candia?UN-2 UN-2
Además, la Autoridad debe decidir, previa solicitud del Estado miembro de la sede, cancelar el registro de un partido político europeo o fundación política europea que haya incumplido gravemente el Derecho nacional aplicable en relación con cualquier otro asunto.
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Malawi tiene un Registro de Partidos Políticos que asegura el derecho de toda persona a constituir un partido político.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantUN-2 UN-2
La Ley de Registro de Partidos Políticos establece que: "Un prisionero no puede ser miembro de un partido político".
Jock, man, can I have a word with you?hrw.org hrw.org
El Tribunal Regional de Varsovia lleva un registro de los partidos políticos.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightUN-2 UN-2
Asesoramiento sobre políticas a la Comisión de Registro de Partidos Políticos para la elaboración de un código de conducta para los partidos políticos
She left before she made the coffeeUN-2 UN-2
El Comité apoya las propuestas de la Comisión destinadas a modificar el Reglamento en lo que respecta a quién puede patrocinar el registro de un partido político europeo, la proporcionalidad de la financiación de la UE, el umbral para acceder a dicha financiación, el cumplimiento de los criterios de registro y la recuperación de los fondos indebidamente gastados.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Según la Ley de Partidos Políticos, el comité de organización debe notificar a la oficina de registro la intención de fundar un partido político en la forma prescrita por esa oficina.
I' m on my medsUN-2 UN-2
El artículo # de la Ley de partidos políticos dispone que el órgano encargado del registro podrá suprimir de él a un partido político si el Tribunal Constitucional así lo decide
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.MultiUn MultiUn
Sobre la base de una decisión de la Autoridad por la que se cancele el registro de un partido político europeo o de una fundación política europea, el ordenador del Parlamento Europeo revocará o anulará cualquier acuerdo en curso o decisión sobre financiación de la Unión, salvo en los casos previstos en el artículo 16, apartado 2, letra c), y en el artículo 3, apartado 1, letras b) y d).
I don' t even like WhodiniEurLex-2 EurLex-2
391 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.