registro temporal oor Engels
registro temporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
TEMP
temporary register
temporary storage register
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese subsidio en efectivo no guarda relación alguna con el registro temporal de los desplazados internos.
Uh, my mom doesn' t workUN-2 UN-2
Solicité un registro temporal, y fue aprobado.
You just have to trust both of usLiterature Literature
Todas las familias de refugiados procedentes de la República Centroafricana recibieron tarjetas de registro temporales
My speCiality is night trainsMultiUn MultiUn
De este modo, el dendroecólogo dispone de un registro temporal de las condiciones ambientales del pasado.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedWikiMatrix WikiMatrix
Los vendedores tienen autorización para validar los registros temporales de las naves en el acto.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
Una persona física puede tener un registro temporal y un registro permanente.
Many thanks, gentlemanUN-2 UN-2
El módulo de registro temporal pone una etiqueta sobre la información.
Can you show me some of your things?Literature Literature
Otra referencia común es el dicho " Wetware tiene 7 más o menos 2 registros temporales".
And then I' d go out... when the light was just rightWikiMatrix WikiMatrix
Mira el registro temporal.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gobierno había expedido unas 700.000 tarjetas de registro temporal a las personas que reunían los requisitos.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyUN-2 UN-2
—El ayudante comenzó a formatear el registro temporal, autenticando oficialmente los documentos con el sello imperial—.
He says it' s aII overLiterature Literature
Una persona física puede tener un registro temporal y un registro permanente
It was a heart attackMultiUn MultiUn
Los vendedores tienen autorización para validar los registros temporales de las naves en el acto.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatLiterature Literature
Dicho de otro modo, esta pared rocosa es un registro temporal de lo que pasó.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, se ha tramitado el registro temporal de los interesados.
You' ve got to get me out of thisUN-2 UN-2
Este valor debe ir asociado a un registro temporal, como por ejemplo 4,0 w/kg durante 20 minutos.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and whata satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
Según el registro temporal de la grabación, fueron 58 segundos.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Registro temporal de ciclomotores en otro Estado miembro de la Unión
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
—Dejar el Núcleo con un registro temporal es una infracción menor —dijo Flame—.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
Todas las familias de refugiados procedentes de la República Centroafricana recibieron tarjetas de registro temporales.
It' s definitely DegosUN-2 UN-2
Media hora más tarde, según el registro temporal de las fotografías, Iván vuelve a salir y habla con Ric.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
En MMB6, la primera palabra se transfiere desde la primera dirección fuente de la memoria al registro temporal R20.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Cada uno de esos registros temporales corresponde a un día en que una pieza clave de información fue filtrada.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un motivo de gran preocupación es que unas 760.000 personas que antes tenían tarjetas de registro temporal no puedan votar.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlUN-2 UN-2
La fotografía aérea principal se rodó cerca de North Bay, Ontario, llevando el CF-AYO el registro temporal de CF-HGO.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentWikiMatrix WikiMatrix
2551 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.