dispositivo de registro unitario
tabulating device · unit record device · unit record machine
registro unitario oor Engels
registro unitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
UR
unit record
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este momento se ha dado un paso gigantesco hacia un sistema de registro unitario.
Other form of fundingEuroparl8 Europarl8
Faltan en especial unas estructuras administrativas más efectivas, un registro unitario, controles eficaces, unos estándares de higiene y medioambientales realmente adaptados así como medidas contra las banderas de conveniencia.
Come on over here with meEuroparl8 Europarl8
Software para su uso en el mantenimiento de registros electrónicos unitarios y gestión de documentos para asistencia a negocios electrónicos
That was a gift from the CaptaintmClass tmClass
la inclusión del Registro para la protección unitaria mediante patente en el Registro Europeo de Patentes así como su gestión ▌;
Do you know him?not-set not-set
la inclusión del Registro para la protección unitaria mediante patente en el Registro Europeo de Patentes así como su gestión;
I' ve missed this car so much...... and youEurLex-2 EurLex-2
b) la inclusión del Registro para la protección unitaria mediante patente en el Registro Europeo de Patentes así como su gestión;
I didn' t know this photoEurLex-2 EurLex-2
La marca comunitaria estableció un sistema autónomo de registro de derechos unitarios que surte los mismos efectos en toda la UE.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeConsilium EU Consilium EU
e) “Registro para la protección unitaria mediante patente”: el registro que forma parte del Registro Europeo de Patentes y en el que se inscribe el efecto unitario, así como cualquier limitación, licencia, transferencia, revocación o extinción de las [PEEU].»
I didn' t want to tell youEurLex-2 EurLex-2
«Registro para la protección unitaria mediante patente»: el registro que forma parte del Registro Europeo de Patentes y en el que se inscribe el efecto unitario, así como cualquier limitación, licencia, transferencia, revocación o extinción de las patentes europeas con efecto unitario;
My door was the only one in the entire buildingnot-set not-set
e) «Registro para la protección unitaria mediante patente»: el registro que forma parte del Registro Europeo de Patentes y en el que se inscribe el efecto unitario, así como cualquier limitación, licencia, transferencia, revocación o extinción de las patentes europeas con efecto unitario;
You' re standing at the end of a long, long lineEurLex-2 EurLex-2
Estima que ya no se pueden aplazar la elaboración y la utilización de un registro unitario para las estadísticas sobre turismo en la Unión que faciliten a las instituciones comunitarias, nacionales y regionales, a los empresarios y a los sindicatos, a las escuelas y universidades y a los operadores del sector en general información fiable sobre el turismo, sobre los fenómenos económicos y sociales que lo acompañan, sobre la dinámica del empleo y sobre el potencial de formación profesional de quienes prestan servicios turísticos y de creación de nuevos puestos de trabajo;
I haven' t gottenthrough on her number, but I' il try againnot-set not-set
Asimismo, los Estados miembros participantes velarán por que el efecto unitario se indique en el Registro de la protección mediante patente unitaria, cuando se reúnan las condiciones pertinentes.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEurLex-2 EurLex-2
66 El Consejo alega que el Reglamento impugnado establece efectivamente un régimen lingüístico, ya que determina las traducciones exigibles después de la concesión y el registro del efecto unitario de una PEEU.
Maybe there is something in here for SportEurLex-2 EurLex-2
83 En virtud del artículo 3, apartado 1, del Reglamento no 1257/2012, el efecto unitario deberá inscribirse en el Registro para la protección unitaria mediante patente, el cual, según el artículo 2, letra e), de dicho Reglamento, forma parte del Registro Europeo de Patentes, que lleva la OEP.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
El artículo 9, apartado 1, letra h), del Reglamento no 1257/2012 establece, por su parte, que la OEP velará por que cuando se haya presentado una petición de efecto unitario, este efecto unitario se indique en el Registro para la protección unitaria mediante patente.
Makes it look like we' re seriousEurLex-2 EurLex-2
«Toda patente europea concedida con el mismo juego de reivindicaciones respecto de todos los Estados miembros participantes gozará de efecto unitario en dichos Estados a condición de que su efecto unitario haya sido inscrito en el Registro para la protección unitaria mediante patente.»
So no big plans tonight?EurLex-2 EurLex-2
Toda patente europea concedida con el mismo juego de reivindicaciones respecto de todos los Estados miembros participantes gozará de efecto unitario en dichos Estados a condición de que su efecto unitario haya sido inscrito en el Registro para la protección unitaria mediante patente.
The section on prosperity contains three principlesnot-set not-set
«Toda patente europea concedida con el mismo juego de reivindicaciones respecto de todos los Estados miembros participantes gozará de efecto unitario en dichos Estados a condición de que su efecto unitario haya sido inscrito en el Registro para la protección unitaria mediante patente.
Very commonEurLex-2 EurLex-2
309 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.