reglamento del comercio al por menor oor Engels
reglamento del comercio al por menor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Regulations for Retail Trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reglamento del comercio al por menor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Regulations for Retail Trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A los efectos del presente Reglamento se entenderá por "comercio al por menor" la venta al consumidor final del aceite a que se refiere el apartado 1, presentado en su estado natural o incorporado en un producto alimenticio.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEurLex-2 EurLex-2
A los efectos del presente Reglamento se entenderá por «comercio al por menor» la venta al consumidor final del aceite a que se refiere el apartado 1, presentado en su estado natural o incorporado en un producto alimenticio.
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
A los efectos del presente Reglamento se entenderá por “comercio al por menor” la venta al consumidor final del aceite a que se refiere el apartado 1, presentado en su estado natural o incorporado en un producto alimenticio.»
To be able to sayEurLex-2 EurLex-2
15)«comercio al por menor», el comercio al por menor tal como se define en el artículo 3, apartado 7, del Reglamento (CE) n.o 178/2002;
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEurlex2019 Eurlex2019
Según ellas, ni la Comisión ni el Tribunal de Primera Instancia han reconocido aún un interés legítimo a efectos del artículo 3, apartado 2, del Reglamento no 17 a los clientes finales del comercio al por menor, como los clientes de los servicios bancarios.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneEurLex-2 EurLex-2
La información sobre cifra de ventas (variable #) puede utilizarse en lugar del deflactor de ventas (variable #) del anexo C: Comercio al por menor y obras de reparación, del Reglamento (CE) no
Let me get my jacketoj4 oj4
, los productos enumerados en el anexo I del presente Reglamento que estén listos para el comercio al por menor de alimentos a que se refiere el artículo 3, apartado 7, del Reglamento (CE) no 178/2002, podrán comercializarse únicamente si son conformes a la norma general de comercialización.
Did you know Bao Ting?not-set not-set
La información sobre cifra de ventas (variable 123) puede utilizarse en lugar del deflactor de ventas (variable 330) del anexo C: Comercio al por menor y obras de reparación, del Reglamento (CE) no 1165/98.
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
La información sobre cifra de ventas (variable #) se puede utilizar en lugar del índice de deflación de las ventas (variable #) en el anexo C (Comercio al por menor y obras de reparación) del Reglamento (CE) no
Ancillary activitieseurlex eurlex
Las definiciones de «grasas» y de «grasas trans» que figuran en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 1169/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (6), y de «comercio al por menor» que se establece en el artículo 3, apartado 7, del Reglamento (CE) n.o 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo (7), deben aplicarse a los términos correspondientes en la parte B del anexo III del Reglamento (CE) n.o 1925/2006.
Two things you can always sayEurlex2019 Eurlex2019
La Posición Común dejaría, consecuentemente, claro que la norma general que excluye el comercio al por menor del ámbito de aplicación del Reglamento no:
Would it change anything between us?EurLex-2 EurLex-2
La definición de «comercio al por menor» del Reglamento (CE) no 178/2002 se percibe como una fuente continua de dificultades, pues no parece totalmente adaptada al objetivo del paquete de higiene (véase también el punto 3.2).
Don' t be so insecureEurLex-2 EurLex-2
31 Por último, la alegación de que no se ha acreditado que el consumidor final pueda controlar mejor el cumplimiento de los requisitos derivados del Reglamento n.o 834/2007 en las compras realizadas en comercios al por menor que en compras realizadas en línea o a distancia no desvirtúa la interpretación expuesta del artículo 28, apartado 2, del Reglamento n.o 834/2007.
I must just be hungover againeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
188 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.