regulación del caudal oor Engels
regulación del caudal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
streamflow control
streamflow regulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regulación del caudal de agua caliente en los emisores con arreglo al parámetro de temperatura
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEurlex2019 Eurlex2019
El río era más largo (319 km), pero debido a la regulación del caudal, ahora es más corto.
days for chickensWikiMatrix WikiMatrix
— dispositivo de regulación del caudal del líquido de refrigeración (si existiere)
Don' t you have parents or the like?EurLex-2 EurLex-2
También lleva a cabo la regulación del caudal estacional.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Dispositivos de alarma y material de seguridad contra incendios, dispositivos de ajuste y regulación del caudal de aire
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with hertmClass tmClass
Regulación del caudal del sistema de la bomba de inyección
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoeurlex eurlex
Regulación del caudal de agua caliente en la calefacción de superficies gracias a la válvula mezcladora del espacio interior
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Eurlex2019 Eurlex2019
La muestra proporcional se obtendrá realizando una toma de caudal constante, mediante una bomba, un caudalímetro y una válvula de regulación del caudal.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?EurLex-2 EurLex-2
La muestra proporcional se obtendrá realizando una toma de caudal constante , mediante una bomba , un caudalómetro y una válvula de regulación del caudal .
It' s not something I can talk aboutEurLex-2 EurLex-2
Válvulas de regulación del caudal o de la presión de gases y líquidos, en concreto reguladores neumáticos, dispositivos de aumento de volumen neumático, transductores electroneumáticos y relés electroneumáticos
night shift picked her uptmClass tmClass
Dispositivos de alarma y material de seguridad contra incendios, válvulas cortafuegos, válvulas de eliminación de humos y de traslado, campanas de eliminación de humos, dispositivos de reglage y regulación del caudal de aire
It' s what we call it when we lose a nuclear weapontmClass tmClass
Instalaciones técnicas de ventilación y acondicionamiento de aire así como partes de las mismas, en particular para la distribución del aire, filtrado del aire, regulación del caudal de aire, amortiguación de ruidos, protección contra incendios y cubiertas refrigeradas
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alltmClass tmClass
Cada grifo (3) incluye un cuerpo de grifo (4) y un órgano cónico (5) rotatorio dentro del cuerpo (4), estando la parte intermedia del cuerpo de grifo (4a) que coopera en la regulación del caudal 'Q' insertada en el tubo de distribución.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticspatents-wipo patents-wipo
Asimismo, en la página 15, se afirma como principal resultado, "estas investigaciones apuntan la posibilidad de desarrollar los recursos intensificando la regulación del caudal de los ríos, así como de trasvasar los excedentes de agua de la zona septentrional de España a la meridional y oriental."
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEurLex-2 EurLex-2
Aparatos eléctricos y electrónicos para la regulación del caudal o la temperatura del agua que sale de dispositivos para la distribución de agua e instalaciones sanitarias, así como de griferías para la distribución y el calentamiento de agua para baño, ducha, lavabo y cocina, bidé e inodoro
[libby] hey. hey, guystmClass tmClass
A pesar de que las obras hidráulicas contribuyen a proteger la tierra frente a las inundaciones y la erosión, las construcciones de cemento implicadas en el proceso desvían la regulación del caudal, creando una zona no biológica que provoca la extinción de la fauna y la flora necesaria.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central bankscordis cordis
Esto significa que las medidas aplicadas no garantizan la consecución de un «buen estado» en muchas masas de agua afectadas por niveles importantes de extracción o por la regulación del caudal (por ejemplo, para el riego, la producción de energía hidráulica, el suministro de agua potable, la navegación, etc.).
Say it againEurLex-2 EurLex-2
Aparatos eléctricos, electrotécnicos para la regulación del caudal y/o la temperatura del agua que sale de dispositivos para la distribución de agua e instalaciones sanitarias, griferías para la distribución de agua, preparación de agua caliente, de baño, de ducha, de lavado, de cisterna, de bidé y de inodoro
What an asshole, man!tmClass tmClass
Aparatos eléctricos y electrotécnicos para la regulación del caudal o la temperatura del agua que sale de dispositivos para la distribución de agua e instalaciones sanitarias, así como de griferías para la distribución de agua, preparación de agua caliente, de baño, de ducha, de lavado, de cisterna, de bidé y de inodoro
So this is your chancetmClass tmClass
Aparatos eléctricos, electrónicos y electrotécnicos para la regulación del caudal o la temperatura del agua que sale de dispositivos para la distribución de agua e instalaciones sanitarias, así como de griferías para la distribución de agua, preparación de agua caliente, de baño, de ducha, de lavado, de cisterna, de bidé y de inodoro
The interval between injections must be at least one monthtmClass tmClass
Otros factores que limitan el desarrollo de este tipo de transporte en Polonia son: variaciones estacionales considerables en el nivel de los ríos, ausencia de regulación del caudal de los principales ríos y sus afluentes, presencia de hielo a lo largo de períodos relativamente prolongados, y desarrollo insuficiente de las instalaciones portuarias.
May I come closer?not-set not-set
Contribuyen al bienestar social mediante diversas funciones valiosas, como el suministro de madera, productos no madereros, energía, alimentos, medicinas y tierra de pastoreo; la retención del agua y del suelo; regulación del caudal y de la calidad del agua; y contribuyen a la diversidad biológica de los hábitats y a la protección de humedales y zonas costeras.
Plus, I love the way he talksUN-2 UN-2
Contribuyen al bienestar social mediante diversas funciones valiosas, como el suministro de madera, productos no madereros, energía, alimentos, medicinas y tierra de pastoreo; la retención del agua y del suelo; regulación del caudal y de la calidad del agua; y contribuyen a la diversidad biológica de los hábitats y a la protección de humedales y zonas costeras
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsMultiUn MultiUn
393 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.