regulación estricta oor Engels
regulación estricta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strict regulation
Estamos imponiendo una regulación estricta sobre las importaciones de mineral de hierro.
We are now imposing strict regulation over the iron ore imports.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La venta de seguros y otros productos de ahorro suele estar sujeta a una regulación estricta.
She shouldn' t do thatUN-2 UN-2
Abogamos por la introducción de cambios en los modos de vida y por una regulación estricta del tabaco.
Well, lives in Pentonville, I believeWHO WHO
Estamos imponiendo una regulación estricta sobre las importaciones de mineral de hierro.
That' s not possible, mastergv2019 gv2019
Tenemos regulaciones estrictas
What will you do?opensubtitles2 opensubtitles2
También solicito la regulación estricta de la cría y la venta... de Oms domésticos.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambas concentraciones se mantienen bajo una regulación estricta.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
Una supervisión y regulación estrictas han permitido apuntalar la solidez del sistema financiero interno.
Let' s see what you haveimf.org imf.org
También destacaron la necesidad de establecer controles de las exportaciones y una regulación estricta al respecto.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledUN-2 UN-2
Qué hay del liberalismo te la pasas hablando sobre la regulación estricta de armas.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se necesita una regulación estricta de todos los mercados financieros mundiales, dados sus efectos externos.
He will if I have anything to say about itEuroparl8 Europarl8
Una regulación estricta sustituiría a la independencia.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Habrá juicios sensacionales y regulaciones estrictas.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
La espera vigilada implica una regulación estricta de los siguientes aspectos: 1.
Do you know what day it is?Literature Literature
Un visado caro y unas regulaciones estrictas no castigan al régimen sino a la población.
Would you like to pee?Europarl8 Europarl8
El parque nacional tiene regulaciones estrictas para proteger este ambiente prístino.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellWikiMatrix WikiMatrix
El IRS tiene regulaciones estrictas respeto a retención de impuestos e impuestos de nómina.
Are you aware of the consequences of this action?Literature Literature
"No debemos pedir perdón por el hecho de que exista una regulación estricta de ámbito europeo.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?cordis cordis
Sugiero desominizar dos veces por ciclo.También solicito la regulación estricta de la cría y la venta... de Oms domesticados
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyopensubtitles2 opensubtitles2
Además, el BCE subraya la necesidad de velar por que se establezca una regulación estricta de las contrapartes centrales.
Quality of works and materialsEurLex-2 EurLex-2
Estoy convencido de que sólo podemos intentar evitar nuevas desestabilizaciones del mercado a través de una regulación estricta y específica.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEuroparl8 Europarl8
Estiman que si se incluyen en el proyecto de artículos, tendrían que ser objeto de una regulación estricta para prevenir abusos
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberMultiUn MultiUn
El esmalte poliuretano Polane® T es un recubrimiento de dos componentes que cumple las regulaciones estrictas EPA para las emisiones...
I know it' s been a while, but I' m in a jamCommon crawl Common crawl
Estiman que si se incluyen en el proyecto de artículos, tendrían que ser objeto de una regulación estricta para prevenir abusos.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doUN-2 UN-2
Sin competencia, es más vital contar con una regulación estricta y efectiva de los proveedores de tal monopolio, en sustitución de la competencia.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountEurLex-2 EurLex-2
Desde un primer momento, el régimen ha utilizado la regulación estricta de la emigración como uno de los instrumentos de control del Estado.
If now they come after you, hope is lostUN-2 UN-2
3659 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.