regulación estratégica oor Engels
regulación estratégica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strategic control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y una competencia controlada exige coordinación, regulación, negociación y alianzas estratégicas.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Las normas de regulación no entrañarán decisiones estratégicas y su contenido estará limitado por los actos legislativos en los que se basen.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidnot-set not-set
a parte:elogia la Iniciativa ... estratégico de la regulación
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nooj4 oj4
Gestión estratégica neoinstitucional:Caso Telecom ¿Regulación de segunda generación para beneficio del mercado abierto?
Get some therapyscielo-title scielo-title
El Comité observó que los registros nacionales, el control fiscal, la regulación, los mapas estratégicos, los medios sociales y el gobierno abierto son algunos de los facilitadores de la innovación.
We got the thing lickedUN-2 UN-2
El Gobierno español ha intentado recuperar algunas de las facultades que ejercían diversos órganos de regulación de mercados estratégicos, agrupándolos en una sola entidad y adjudicando sus competencias más importantes al Ministerio de Industria.
Me, I' m gonna make a name for myself in firenot-set not-set
Además, nos obliga a jugar con 17 regulaciones distintas y complica la planificación estratégica», lamentan desde una empresa.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!not-set not-set
Ley (de control) de los bienes estratégicos y Ley de regulación de las importaciones y exportaciones
Carole, get the panel off nowUN-2 UN-2
Hoy en día, la agricultura y su producción de alimentos tienen un alto valor estratégico, y su regulación internacional es de suma importancia.
I want to tell you my planEuroparl8 Europarl8
Las normas de regulación no podrán tomar decisiones estratégicas y su contenido estará limitado por los actos legislativos en los que se basen.
It' s the tough- guy actnot-set not-set
Hay que reducir considerablemente la volatilidad de los precios, y esto puede lograrse también gracias a una adecuada labor de información y a la regulación de las reservas estratégicas.
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
Hay que reducir considerablemente la volatilidad de los precios, y esto puede lograrse también gracias a una adecuada labor de información y a la regulación de las reservas estratégicas
That' s rightoj4 oj4
En primer lugar, la presente iniciativa va ligada al objetivo estratégico de mejorar la regulación y supervisión de los mercados financieros.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?EurLex-2 EurLex-2
Como Presidente de la AESPJ, es el responsable de la dirección estratégica de la autoridad de regulación financiera.
Back up, back up, back up!WikiMatrix WikiMatrix
Hasta ahora, la regulación de esta zona estratégica ha estado en manos de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, firmada por 150 países el 10 de diciembre de 1982.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEuroparl8 Europarl8
Regulaciones del Consejo de Ministros de # de abril de # “Regulaciones sobre el control de los artículos estratégicos y las licencias”
To me, he looks like a very lonely munchkinMultiUn MultiUn
La Ley (de control) de los bienes estratégicos (Cap. 300) y Ley de regulación de las importaciones y exportaciones (Cap.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?UN-2 UN-2
Las regulaciones restringen la entrada de empresas extranjeras a industrias estratégicas.
Ever been in a mug book?Literature Literature
Mientras que el Ministerio de Salud se concentrará en la formulación de políticas, planeamiento estratégico, regulación y control sanitario, se crearán organismos con funciones especializadas para la administración financiera de los recursos y para las redes de establecimientos públicos de servicios de atención básica de salud, que contarán con sus propias unidades de gerencia descentralizada.
Is there another way out?Common crawl Common crawl
En # el Ministerio de Hacienda estableció en su programa estratégico el objetivo de lograr una regulación eficaz de las instituciones financieras
They told me to come aloneMultiUn MultiUn
Este proyecto de ley puede modificar de manera significativa las condiciones de regulación de un sector que es fundamental y estratégico.
It' s our latest linenot-set not-set
Como organismos con conocimientos altamente especializados, se considera eficaz y adecuado confiar a la AES la elaboración de proyectos de normas técnicas de regulación que no impliquen decisiones estratégicas, para su presentación a la Comisión.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 2005 el Ministerio de Hacienda estableció en su programa estratégico el objetivo de lograr una regulación eficaz de las instituciones financieras.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesUN-2 UN-2
516 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.