reimpulsés oor Engels
reimpulsés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of reimpulsar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los servicios postales representan un elemento importante del mercado interior de servicios[3] y están integrados en la Estrategia de Lisboa (que se reimpulsó de manera fundamental en 2005[4]), como fuente de crecimiento económico y creación de empleo.
Why didn' t anyone clean up the benches?EurLex-2 EurLex-2
La historia nos dice que el capitalismo ha ido de una crisis a otra, y con una buena guerra para salir de ella (eliminando a sus rivales, empresas infraestructuras, lo que permite un buen reimpulso económico).
MECHANICAL TESTSCommon crawl Common crawl
Reimpulsó el patriarcado búlgaro y en la década de 980 derrotó a BASILIO II.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
De modo que reimpulsó el ashram, pero no con reticencia o timidez, sino con una valentía muy meritoria.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash "Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
Esta mañana, sin embargo, el intento de reimpulso ha fallado.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
A veces, al levantarnos por la mañana, nos enteramos de que mientras dormíamos se ha realizado con éxito un reimpulso.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
¿Por qué no quiso seguir, por qué no reimpulsó su negocio tras la contienda?
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
Renovó el mausoleo familiar de Hautecombe y lo reimpulsó como principal símbolo de la continuidad de la familia.
And soon you will leave meLiterature Literature
Cuando un motín en la vida real no hace un reimpulso
Get into the townopensubtitles2 opensubtitles2
Venezuela reconoce los esfuerzos realizados en este Consejo para llegar a esta sesión, en particular aquellos países que han abogado por la discusión abierta, transparente y franca en este órgano y por una acción del Consejo de Seguridad que reimpulse el proceso de paz, al igual que los países que han presentado iniciativas para salir de la inercia.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersUN-2 UN-2
Manuel de Alday En 1780, Alday reimpulsó las obras de la Catedral de Santiago de Chile, entregando la dirección de los trabajos al arquitecto Joaquín Toesca.
No, I just popped in to check up on thingsWikiMatrix WikiMatrix
El blanqueo del dinero de la droga ayudaba al necesario reimpulso económico.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Mi ala política procura dar un impulso renovado a esta valiosa actividad, que será fundamental en el futuro próximo y, por lo tanto, apoyamos el reimpulso de la APEM, no ya como un simple foro de debate sino como un lugar en el que se pueden tomar decisiones conjuntas importantes para nuestro futuro y para el futuro de aquellos que viven en las costas del Mediterráneo.
But those people are crazyEuroparl8 Europarl8
Otro avance importante fue el reimpulso a los mantenimientos preventivos y correctivos, con la realización de mantenimientos a un total de 28 unidades de generación.
I wouldn' t be caught dead!WikiMatrix WikiMatrix
Para el período 2008-2010 se entregaron 98.000 asignaciones y a partir de 2011 el número desciende a 89.000, lo que indica la efectividad en la etapa de reimpulso de la Misión Madres del Barrio, dado que la meta es revertir la situación de pobreza en todo el territorio nacional.
It' spossible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?UN-2 UN-2
“Ese reimpulso al sector salud lo estamos haciendo dentro de lo que es la atención de la población y en función de poder solventar esa deuda social que se venía generando desde hacía muchísimos años.
You and I are friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lanzamiento se inserta en las actividades globales de defensa de la semilla, y del reimpulso de la Ley Monsanto/Bachelet, por el gobierno.
dont do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
México, donde Abengoa tiene operaciones desde hace casi 40 años, continúa siendo uno de los países estratégicos para la compañía, por lo que esta aprobación y consecuente reestructuración suponen un importante punto de partida para el reimpulso de Abengoa en el país y la puesta en marcha del plan de negocios.
What do you mean, you don' t know!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las 15 Promesas para los que Recen el Rosario La Virgen reveló las siguientes promesas a Santo Domingo (el santo a quien le fue dado el rosario por primera vez) y más tarde al Beato Alan de la Roche (quien reimpulsó la devoción):
The ladies love this flavor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conhexa reimpulsa la actividad en la terminal de fruta del Puerto de Sète
Come On, Curly.Right Behind You, MoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La llegada del nuevo gobierno de la Revolución Ciudadana augura un reimpulso de los programas existentes y la instauración de otros que permitan una atención integral al ciudadano desde su gestación hasta su muerte.
Pretty interesting, isn’ t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Gaceta Oficial N° 41.122 del 27 de marzo de 2017 se publicó el Decreto N° 2.787, mediante el cual se creó el plan de reimpulso de la industria automotriz “Venezuela en Movimiento”, que comprende las operaciones de ventas internas de vehículos y motocicletas; importación de los componentes para su producción; así como la exoneración del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) e impuesto de importación de estas actividades.
There' s no way you can be up on that billboardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según el Ministro, la Misión Milagro forma parte del conjunto de programas sociales y humanitarios que han permitido el reimpulso del sector salud en el país en los últimos 10 años.
What' s his name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un legislador estatal también reimpulsó una legislación que exigiría a las agencias del orden divulgar todos sus equipos de vigilancia.
pome and stone fruit and grapesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nooyi no solo reimpulsó PepsiCo a un nivel económico sino que eso fue el resultado de una gran reorganización de la compañía en la que se creó conciencia de salud y de medioambiente y de la incorporación de productos y marcas muy variados.
Combating racism and xenophobiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.