remoción de dispositivos oor Engels
remoción de dispositivos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
device removal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un equipo fue desplegado en Baidoa durante la tercera semana de marzo y está prestando asistencia en la realización de un estudio preliminar y en la remoción de dispositivos explosivos.
It' s time to become prettyUN-2 UN-2
Luego otorgó entrevistas a medios independientes rusos, en los que describió la remoción del dispositivo de monitoreo.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authoritygv2019 gv2019
El Japón ha decidido además aportar # millones de dólares para la remoción de minas terrestres y dispositivos explosivos sin detonar
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyMultiUn MultiUn
El Japón ha decidido además aportar 19 millones de dólares para la remoción de minas terrestres y dispositivos explosivos sin detonar.
That just about cover it, trooper?UN-2 UN-2
En particular máquinas y dispositivos para remoción de tierras y la construcción de tierras, para el compostaje y la construcción de tuberías
Does it hurt?tmClass tmClass
Durante el período a que se refiere el informe, los equipos de remoción de minas habían destruido 401 dispositivos, entre ellos unidades de bombas en racimo, municiones sin detonar y minas antitanque y antipersonales.
Why am I obligated to be something?UN-2 UN-2
La diversidad de dispositivos de detección y remoción de que se dispone hoy y el uso generalizado de estrategias de recuperación de tierras de eficacia probada acelerarán la restitución para usos civiles de mayores
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
Por último, la importancia que se atribuye al desarrollo de nuevas tecnologías puede relegar a segundo término los aumentos de productividad que podrían lograrse si se suministrara más tecnología de la ya desarrollada, en particular dispositivos de remoción mecánica y perros detectores de minas.
You have hot water, don' t you?UN-2 UN-2
Por último, la importancia que se atribuye al desarrollo de nuevas tecnologías puede relegar a segundo término los aumentos de productividad que podrían lograrse si se suministrara más tecnología de la ya desarrollada, en particular dispositivos de remoción mecánica y perros detectores de minas
There is no danger to the summitMultiUn MultiUn
Existe un sistema de amarra electrodinámica (EDT) que puede resultar idóneo como dispositivo para la remoción activa de desechos, ya que permite retirar de órbita los desechos sin propulsante y es fácil de acoplar a desechos “no cooperativos”.
Car accidentUN-2 UN-2
Remoción de Dispositivos (0)
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera etapa tiene que ver con la remoción de dispositivos fallidos.
My ear' s playing tricks on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remoción de dispositivos médicos temporales (como catéteres) si es posible
The period of application of the measures should therefore be extendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dispositivo permite su rápida colocación y remoción es muy fácil de guardar.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkpatents-wipo patents-wipo
Las MDMA con dispositivos antimanipulación hacen necesaria la remoción a distancia de tales minas, lo que reviste gran peligro y requiere mucho tiempo
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesMultiUn MultiUn
En sentido general, la remoción y el empaque de los dispositivos de retroiluminación de los visualizadores de cristal líquido que van a ser reutilizados es una actividad especializada que deberá ser realizada por profesionales que cuenten con conocimientos detallados y experiencia en la manipulación de componentes peligrosos.
About you not needing me around anymoreUN-2 UN-2
En sentido general, la remoción y el embalaje de los dispositivos de retroiluminación de los visualizadores de cristal líquido que van a ser reutilizados es una actividad especializada que deberá ser realizada por profesionales que cuenten con conocimientos detallados y experiencia en la manipulación de componentes peligrosos.
She' s really fitting inUN-2 UN-2
Suministros, servicios y equipo de otro tipo (3.531.100 dólares): debido a que fue necesario apoyar a la AMISOM con más actividades de remoción de minas para despejar carreteras de Mogadiscio que habían sido obstruidas con dispositivos explosivos improvisados y minas tradicionales.
Raise a hundredUN-2 UN-2
El aumento de las necesidades obedeció en parte a que fue necesario apoyar a la AMISOM con más actividades de remoción de minas para despejar carreteras estratégicas de Mogadiscio que habían sido obstruidas con dispositivos explosivos improvisados y minas tradicionales.
Way too muchUN-2 UN-2
Las tasas de expulsión y de remociones por razones médicas y personales no fueron significativamente diferentes para los dos dispositivos.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryspringer springer
Con el apoyo del Equipo de Actividades relativas a las Minas, a las operaciones de eliminación de metales explosivos, se descubrieron 343 dispositivos explosivos sin estallar, 171 de ellos durante las actividades de remoción de escombros.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsUN-2 UN-2
3.Equipado con un dispositivo de remoción de polvo y dispositivos de lavado, nuestros productos no producen o emiten desperdicios.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres ataques con dispositivos explosivos improvisados llevados a cabo contra el personal de remoción de minas también ocasionaron la suspensión temporal de sus actividades
Question oneMultiUn MultiUn
Tres ataques con dispositivos explosivos improvisados llevados a cabo contra el personal de remoción de minas también ocasionaron la suspensión temporal de sus actividades.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!UN-2 UN-2
162 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.