remoción de amianto oor Engels
remoción de amianto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
asbestos removal
Está previsto que continúen las labores de remoción de amianto en el Centro Internacional de Viena, que comenzaron en noviembre de 2004.
The asbestos removal work in the Vienna International Centre, which started in November 2004, is expected to be progressing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Control de la calidad del aire en relación con la remoción de amianto
Could you please explain in detail?UN-2 UN-2
Control de la calidad del aire en relación con la remoción de amianto.
And what about our Disneyana collection?UN-2 UN-2
stá previsto que continúen las labores de remoción de amianto en el Centro Internacional de Viena, que comenzaron en noviembre de
Do you know who was #th on the list?MultiUn MultiUn
Está previsto que continúen las labores de remoción de amianto en el Centro Internacional de Viena, que comenzaron en noviembre de 2004.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?UN-2 UN-2
De conformidad con el Reglamento no están autorizados para trabajar en silvicultura, remoción de amianto, aserraderos o fábricas de pulpa de papel, espacios cerrados, minas subterráneas o canteras a cielo abierto.
Unless he recantsUN-2 UN-2
Cuarto, 73 millones de dólares correspondieron a aumentos imputables al edificio de la Secretaría en relación con la calefacción, la ventilación y el aire acondicionado, la remoción de amianto y cambios estructurales en las plantas superiores;
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyUN-2 UN-2
La labor de remoción de amianto en el Centro Internacional de Viena, que comenzó en noviembre de 2004, está llegando a su fin y el edificio C (que alberga sobre todo salas de conferencia) se podrá utilizar nuevamente en el bienio 2012-2013.
Sir, everyone' s losing satellite coverageUN-2 UN-2
Mayor cantidad de amianto que la esperada: “La cantidad de amianto es mayor que la prevista, pero igualmente tal vez haya una oportunidad, ya que a lo largo de los años ha habido una remoción de amianto en las intervenciones de mantenimiento”.
I was so proud of themUN-2 UN-2
Primero, 293 millones de dólares correspondieron a aumentos en el subproyecto del sótano, derivados principalmente de la remoción de amianto y la demolición, la infraestructura de los equipos mecánicos, eléctricos y de fontanería, el transporte vertical y cambios en la sala de cuadros eléctricos B;
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?UN-2 UN-2
También hay otros dos factores favorables: la inexistencia de revestimiento de amianto en las vigas metálicas de la estructura, que están protegidas contra incendios mediante el aislamiento con hormigón; y la larga experiencia de los profesionales de la remoción de amianto en la ciudad de Nueva York.
Let me guessUN-2 UN-2
La labor de remoción de amianto ofrecerá (como sucedió en el bienio anterior y de nuevo en el bienio en curso) a esas organizaciones una oportunidad de ejecutar algunos proyectos importantes de modernización y reposición en el Centro Internacional de Viena de manera mucho más económica.
We lost a couple of good, little men out there tonightUN-2 UN-2
a labor de remoción de amianto ofrecerá (como sucedió en el bienio anterior y de nuevo en el bienio en curso) a esas organizaciones una oportunidad de ejecutar algunos proyectos importantes de modernización y reposición en el Centro Internacional de Viena de manera mucho más económica
When you left, was the wire still here?MultiUn MultiUn
También hay otros dos factores favorables: la inexistencia de revestimiento de amianto en las vigas metálicas de la estructura, que están protegidas contra incendios mediante el aislamiento con hormigón; y la larga experiencia de los profesionales de la remoción de amianto en la ciudad de Nueva York
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inMultiUn MultiUn
Las organizaciones se han comprometido a aprovechar juntas esta oportunidad y se proponen realizar estos proyectos mientras se desarrollan las labores de remoción de amianto, cuya ejecución será gestionada por el Servicio de Administración de Edificios de la ONUDI por conducto del fondo común del Servicio de Administración de Edificios.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesUN-2 UN-2
En lo que respecta a la responsabilidad financiera del proyecto, salvo los gastos de traslado del personal a oficinas provisionales y su regreso una vez finalizado el proyecto, las organizaciones con sede en el Centro Internacional de Viena sostienen que no correrán con ningún gasto directo derivado de los trabajos de remoción de amianto.
You left them at the postUN-2 UN-2
Inicio de un programa amplio de remoción del amianto, dando prioridad a los trabajos en el edificio E;
Youre not getting paid at your job?UN-2 UN-2
En lo que respecta a la responsabilidad financiera del proyecto, salvo los gastos de traslado del personal a oficinas provisionales y su regreso una vez finalizado el proyecto, las organizaciones con sede en el Centro Internacional de Viena sostienen que no correrán con ningún gasto directo derivado de los trabajos de remoción de amianto
No, guess againMultiUn MultiUn
Las organizaciones ubicadas en el Centro Internacional de Viena no financiarán directamente las obras de remoción de amianto; ahora bien, como el espacio disponible para oficinas y conferencias ha aumentado en parte por la construcción del edificio M, que ya se está utilizando, los gastos de administración de edificios aumentarán, entre ellos los de mantenimiento, servicios públicos y limpieza.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.UN-2 UN-2
Segundo, 84 millones de dólares correspondieron a aumentos imputables al edificio de la Asamblea General y el edificio de conferencias, principalmente como resultado de cambios en el diseño de las estructuras de acero para aumentar la seguridad, condiciones imprevistas causadas por debilidades en el hormigón, la remoción de amianto y plomo, una mayor protección contra incendios y penetraciones de las vigas en el muro cortina;
I think you' re making progress, JohnUN-2 UN-2
l trabajo de remoción del amianto en el Centro Internacional de Viena, que empezó en noviembre de # seguirá afectando el trabajo y las necesidades de recursos de la División en # y los años siguientes
You row this boat, huh?MultiUn MultiUn
Está previsto que en el bienio # comience la remoción del amianto de la torre que alberga principalmente las instalaciones de conferencia y servicios conexos
Perhaps you- you join for whiskeyMultiUn MultiUn
El trabajo de remoción del amianto ofrece a estas organizaciones una oportunidad de ejecutar algunos proyectos grandes, como la mejora del cableado y la reposición de ventanas y alfombras, de manera más económica.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutUN-2 UN-2
El trabajo de remoción del amianto ofrece a estas organizaciones una oportunidad de ejecutar algunos proyectos grandes, como la actualización del cableado y la reposición de ventanas y alfombras, de manera más económica
If you think you' re going to waste Natasha' s timeMultiUn MultiUn
El trabajo de remoción del amianto ofrece a estas organizaciones una oportunidad de ejecutar algunos proyectos grandes, como la actualización del cableado y la reposición de ventanas y alfombras, de manera más económica.
I didn' t get the last nameUN-2 UN-2
El trabajo de remoción del amianto ofrece a estas organizaciones una oportunidad de ejecutar algunos proyectos grandes, como la mejora del cableado y la reposición de ventanas y alfombras, de manera más económica
This is not why we are here todayMultiUn MultiUn
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.